MORE DETAILED ANALYSIS - превод на Български

• по-подробен анализ
• по-детайлен анализ
• по-задълбочен анализ
• по-подробния анализ
• по-подробният анализ

Примери за използване на More detailed analysis на Английски и техните преводи на Български

The Commission will carry out a more detailed analysis in October 2007, in cooperation with the European Regulators Group.
През октомври Комисията ще проведе още по-подробен анализ, в сътрудничество с Европейската регулаторна група.

so now we have a far more detailed analysis of English sounds than of its intonation patterns.
така че сега имаме много по-подробен анализ на английски звучи, отколкото на неговите интонационни модели.

However, a more detailed analysis based on the Archimedean principle
Обаче, по-детайлен анализ, основаващ се на закона на Архимед,

before moving on to a more detailed analysis of the procedures and actions.
преди да преминат към по-подробен анализ на процедурите и действията.

However, a more detailed analysis based on Archimedes' principle,
Обаче, по-детайлен анализ, основаващ се на закона на Архимед,

A more detailed analysis shows that for the legal entities there are two entries for 124 identical projects,
По-подробният анализ показва, че при юридическите лица има по два записа за 124 идентични проекти,

stop the persecution of Falun Gong, and calls on the U.S. State Department to provide more detailed analysis of the topic in its annual human rights report.
да спре преследването на Фалун Дафа, както и призовават Държавния департамент на САЩ да предостави по-детайлен анализ по темата в годишния си доклад за човешките права.

A more detailed analysis shows that the recovery rates for administrative cases are noticeably higher than cases under judicial proceedings(an overall recovery rate of 54% in the first case against 8,3% in the second case over the period 2006- 09).
По-подробният анализ показва, че процентът на възстановяване за административни случаи е значително по-висок от процента при случаи в процес на съдебно производство(общият процент на възстановяване е 54% в първия случай в сравнение с 8, 3% във втория случай за периода 2006- 2009 г.).

However, a more detailed analysis shows that if we divide the“spouses” into two groups based on the quality of the marriage,
По-подробният анализ обаче показва, че ако разделим„съпрузите“ на две групи въз основа на качеството на брака,

If further, more detailed, analysis….
Ако по-нататъшен, по-подробен анализ….

If further, more detailed, analysis proves this to be the case then the Cold Spot might be taken as the first evidence for the multiverse.”.
Ако по-нататъшен, по-подробен анализ… докаже, че това е така, тогава Студеното петно може да се приеме като първото доказателство за мултивселената.".

I generally give more detailed analyses but due to limited information,
Обикновено предоставям по-подробен анализ, но поради ограничената информация,

Although the draft regulation proposes only an information requirement with the purpose to allow for a more detailed analyses in the next review;
Въпреки че проектът за регламент предлага само информационно изискване с цел да се даде възможност за по-подробен анализ при следващия преглед;

But let me go on to the more detailed analysis.
Но да премина към малко по-задълбочения анализ.

A more detailed analysis of this legislation can be found here.
Би могло с по-прецизен анализ да се намери място на такава норма в законодателството.

We will certainly need some time for a more detailed analysis.
Със сигурност ни трябва време за по- задълбочен анализ.

A more detailed analysis will be presented at the annual section meetings.
По-задълбочени анализи ще направим по време на годишното отчетно събрание.

varying national surveillance systems and practices prevented more detailed analysis.
практики затрудняват по-подробния епидемиологичен анализ на докладваните данни.

For more detailed analysis, the reader will need to consult other sources.
За повече информация читателят следва да се обърне към други източници.

is available for more detailed analysis.
могат да бъдат използвани за по-задълбочени проучвания.