MORE LIKELY TO DIE - превод на Български

• по-вероятно да умрат
• по-голяма вероятност да умрат
• по-склонни да умрат
• по-вероятно да починат
• по-застрашени да умрат
• по-вероятно да не оживеете
• повече шансове да умре
• много по-вероятно да умрете
• по-застрашени от смърт
• по-висок шанс да умрат
• с по-голяма вероятност да починат

Примери за използване на More likely to die на Английски и техните преводи на Български

African Americans are more likely to die of cancer than people of any other racial
Афро-американците са по-склонни да умрат от рак, отколкото хората от всяка друга раса

The poorest urban children in 1 in 4 countries* are more likely to die before their fifth birthday than the poorest children in rural areas.
Например във всяка четвърта страна най-бедните градски деца е по-вероятно да починат преди петия си рожден ден, отколкото най-бедните деца в селските райони.

This makes the cells more likely to die prematurely and leads to symptoms of progeria.
Тази нестабилност прави клетките по-вероятно да умрат по-млади, което води до симптоми на прогерия.

And smokers are 12 to 13 times more likely to die from COPD than nonsmokers.
Пушачите имат 12 до 13 пъти по-голяма вероятност да умрат от ХОББ, отколкото непушачите.

Underweight people who have arthritis are three times more likely to die from heart disease in middle age than people of normal weight.
Много слабите хора, които са болни от артрит, са 3 пъти по-застрашени да умрат на средна възраст от сърдечно заболяване от хората с нормално тегло.

where a woman is at least 200 times more likely to die during childbirth than from bombs or bullets.
това е в Афганистан, където жената има поне 200 пъти повече шансове да умре при раждане, отколкото от бомба, куршум или друг вид атака.

Smokers with diabetes are three times more likely to die of cardiovascular disease than diabetic nonsmokers.
Пушачите с диабет са три пъти по-склонни да умрат от сърдечно-съдови заболявания, отколкото непушачите диабетици.

Girls between the ages of 15 and 19 are four times more likely to die in childbirth than adult pregnancies.
При момичетата на възраст от 15 до 19 години е четири пъти по-вероятно да починат по време на раждане, отколкото при бременностите в зряла възраст.

Those who scored 0-3 were 6.5 times more likely to die during the 6-year-long study than those who scored 8-10.
Хората с резултат 0-3 било 6, 5 пъти по-вероятно да умрат по време на 6-годишното проучване, отколкото хората, чиито резултат бил 8-10.

Black men are 60% more likely to die from stroke than non-Hispanic white men.
Черните мъже са почти 60 процента по-голяма вероятност да умрат в резултат на инсулт, отколкото бели мъже.

people aged 65 or older were five times more likely to die within the six year follow-up period if they had high levels of stress hormones.
хората след 65-годишна възраст са пет пъти по-застрашени да умрат в рамките на шест години, ако са с високи нива на стресови хормони.

Has anyone ever told you that you are more likely to die in a fiery car accident than airplane crash?
Някой казвал ли ви е, че е много по-вероятно да умрете в автомобилна катастрофа, отколкото в самолетна катастрофа?

International statistics show that women are more likely to die from a stroke than men.
Международните статистически данни показват, че жените са по-склонни да умрат от инсулт, в сравнение с мъжете.

For example, the poorest urban children in 1 in 4 countries are more likely to die before their fifth birthday than the poorest children in rural areas.
Например във всяка четвърта страна най-бедните градски деца е по-вероятно да починат преди петия си рожден ден, отколкото най-бедните деца в селските райони.

Expecting mothers in Afghanistan are at least 200 times more likely to die in birth than by a bomb or bullet.
Най-лошото място за това е в Афганистан, където жената има поне 200 пъти повече шансове да умре при раждане, отколкото от бомба, куршум или друг вид атака.

On top of that, men are also 37% more likely to die from cancer than women.
Също така мъжете имат 30% по-голяма вероятност да умрат от рак, отколкото жените.

more hours a day are 46% more likely to die earlier than those who limit the time to 2 hours or less.
повече часа на ден, е 46% по-вероятно да умрат по-рано от тези, които се ограничават времето на 2 часа или по-малко.

aggression are seven times more likely to die from heart problems than people who receive low scores.
агресията са седем пъти по-застрашени да умрат от сърдечни проблеми, отколкото хората, които събират малко точки49.

Somebody has probably told you at some point that you're more likely to die in a car accident than a plane crash.
Някой казвал ли ви е, че е много по-вероятно да умрете в автомобилна катастрофа, отколкото в самолетна катастрофа.

Indeed, smokers who have diabetes are three times more likely to die of cardiovascular disease than are nonsmokers with diabetes.
В действителност, пушачите с диабет са три пъти по-склонни да умрат от сърдечно-съдови заболявания, отколкото непушачите диабетици.