MOST PHYSICISTS - превод на Български

• повечето физици
• по-голямата част от физиците

Примери за използване на Most physicists на Английски и техните преводи на Български

The basic inflationary paradigm is accepted by most physicists, as a number of inflation model predictions have been confirmed by observation;
Основната инфлационна парадигма е приета от повечето физици, тъй като редица прогнози на инфлационния модел са потвърдени чрез наблюдения.

Ultimately, most physicists hope to find a unified theory that will explain all four forces as different aspects of a single force.
В крайна сметка повечето физици се надяват да открият една единна теория, която да обясни четирите сили като различни прояви на една-единствена сила.

Most physicists of the time would have scoffed at the idea that this minor civil servant could have much to contribute to science.
По това време повечето физици биха се подиграли на идеята, че този незначителен държавен служител ще допринесе много за науката.

Today most physicists just accept these counterintuitive quantum behaviors,
Днес повечето физици просто приемат тези противоположни квантови поведения,

In 1904 at a physics conference in St. Louis most physicists seemed to reject atoms and he was not
През 1904 г. на физическа конференция в Сейнт Луис повечето физици изглежда като че ли отхвърлят атомите

I think it's fair to say that most physicists use quantum mechanics to describe the subatomic world without worrying too much about the interpretation.
Ще бъде справедливо да отбележа, че повечето физици използват квантовата механика за описание на субатомния свят, без да се вълнуват много от нейната интерпретация.

Most Physicists and Electrical Engineers believe that all electricity is the same,
Повечето физици и електро-инженери вярват, че всяко електричество е еднакво,

But most physicists and philosophers agree that it is impossible to prove that we don't live in a simulation
Повечето физици и философи обаче се обединяват около идеята, че е невъзможно да се докаже

Most physicists and philosophers agree that it's impossible to prove definitively that we don't live in a simulation
Повечето физици и философи обаче се обединяват около идеята, че е невъзможно да се докаже единодушно дали

Ultimately,” Hawking writes,“most physicists hope to find a unified theory that will explain all four forces as different aspects of a single force.
В крайна сметка повечето физици се надяват да открият една единна теория, която да обясни четирите сили като различни прояви на една-единствена сила.

Today most physicists simply acknowledge these unreasonable quantum practices,
Днес повечето физици просто приемат тези противоположни квантови поведения,

But despite the fact that most physicists have now accepted that there is such a thing as dark energy,
Но въпреки факта, че повечето физици сега са приели, че съществува такова нещо като тъмна енергия,

Most physicists would reject the idea that the interplay between consciousness
Повечето физици биха отхвърлили идеята, че взаимодействието между съзнание

Jeff believes most physicists have failed to fully understand the nature of time because of the way they insist on doing experiments-- smashing particles together in giant accelerators.
Джеф смята, че повечето физици не са успели да разберат напълно природата на времето поради начина, по който те настойчиво вършат експерименти- разбивайки заедно в гигантски ускорители частици.

Most physicists refer to the Big Bang as a"singularity," that is,
Повечето физици гледат на Големия взрив като на сингуларност,

At the time, most physicists working on electricity
По това време повечето физици работещи върху електричеството

Because most physicists are opposed to admitting faster-than-light processes into physics,
Тъй като повечето физици се противопоставят на допускането за процеси със скорост по-голяма от тази на светлината,

Einstein's theory of general relativity suggests that the energy would have a strong gravitational effect and most physicists think this would cause the universe to explode.
Общата теория на относителността на Айнщайн предполага, че енергията трябва да има силна гравитационна сила и повечето физици смятат, че това ще накара Вселената да експлоадира.

Most physicists say that the accelerators we have now are not really powerful enough to create black holes
Повечето физици казват, че ускорителите, които имаме сега не са достатъчно мощни, за да създадат черни дупки

just as most physicists supported the treaties banning space-based nuclear weapons
точно както повечето физици подкрепиха договорите за забрана на космически-базирани ядрени оръжия