MOUNT ATHOS - превод на Български

• атон
• атонските
• планината атос
• светогорския
• връх атос
• mount athos
• атонски
• светогорски
• дърворезбеният
• хълма света гора
• света гора атон

Примери за използване на Mount athos на Английски и техните преводи на Български

The hardware represents the artistic reproduction of Miraculous Icon“St. Mary“- Mount Athos.
Обковът представлява художествена репродукция на Чудотворна Икона“Св. Богородица”- Света Гора Атон.

Much of the easternmost peninsula belongs to the Mount Athos monastic community.
Голяма част от най-източния полуостров принадлежи към монашеската общност на Атон.

sandy beach and Mount Athos as a backdrop.
пясъчен плаж и планината Атон за фон.

The Monks' Republic of Mount Athos.
В монашеската република в планината Атон.

Nea Roda represent a crucial point for accessing the north side of Mount Athos.
Неа Рода представляват решаваща точка за достъп до северната страна на планината Атон.

There is the"entrance" to the famous monastic community Holy mountain"Mount Athos".
Там е“входът” към известната монашеска общност на Света гора Атон.

As I understand, it is for the same purpose that American diplomats visited Mount Athos.
Както разбирам, със същата цел американските дипломати пътуват до Атон.

Holy Mount Athos.
Свещения Света Гора Атон.

There are five villages which straddle the southern tip of Mount Athos, Cape Nymphaeum.
Има пет села, които обграждат южната върха на планината Атон, Кабо Nymphaeum.

owned by the monastery in Mount Athos, i.e.
собственост на манастира в Атон, т.е.

donated almost all his money to monasteries of Mount Athos.
той пожертвал почти всичките си средства за атонските манастири.

when ruler Neagoe Basarab gives to goverment to Cutlumuz Monastery in Mount Athos, its villages, surrounded by boyars.
23 юли, когато владетелят Нягое Басараб подсилва манастир Кутлумуз в планината Атос своите села, с болярски граници.

representing mainly the Turnovo and Mount Athos schools.
главно от Търновската и Атонските школи.

The restoration of the church is associated with the name of Mount Athos, the painter- iconographer Pimen Sofia.
Възстановяването на църквата се свързва с името на светогорския зограф- иконописец Пимен софийски.

while the woodcarving iconostasis was ordered around 1793 of the master Andonius in some of the Mount Athos monasteries.
дърворезбеният иконостас бил поръчан около 1793 г. на майстор Андоний в някой от атонските манастири.

in the peninsula of mount Athos.
на полуостров в планината Атос.

Mount Athos raises fascinatingly up to 2033 metres above sea-level,
Mount Athos повдига пленително до 2033 метра над морското равнище,

includes 72 pieces of graphic art from Serbian monasteries on Mount Athos.
Сръбската академия на науките, включва 72 графични произведения от сръбските манастири на планината Атос.

representing mainly the Turnovo and Mount Athos schools.
главно от Търновската и Атонските школи.

It is located in the Gulf of Mount Athos and abstains 130km from Thessaloniki,
Той се намира в залива на Mount Athos и отстои на130 км от Солун,