MOUNTAIN CHAIN - превод на Български

• планинска верига
• планинската верига

Примери за използване на Mountain chain на Английски и техните преводи на Български

This mountain system is itself part of the Indo-Malayan cordillera, a mountain chain in which the Titiwangsa Range is the southernmost part.
Тази планинска система сама по себе си е част от индо-малайската кордилера, планинска верига, в която обхватът Титиванза е най-южната част.

The mountain chain of the western ghats represents the geomorphic features of immense importance with unique biophysical
По-стара от Хималаите, планинската верига Западни Гхати показва геоморфология с голяма значимост,

he found a location marking a mountain chain where Antarctica is today.
където днес е разположена съвременната Антарктида, е обозначена планинска верига.

Even the mountain chain of Australian Alps is not a barrier to the development of transport.
Дори и планинската верига на Австралийските Алпи не представлява преграда за развитието на транспорта.

The mountain chain of the island plays a role of climate barrier,
Планинската верига играе ролята на климатична бариера,

Alps mountain chain that lies north of Corsica stops cold air masses during winter months.
Планинската верига Алпи, която се намира на север от Корсика спира студените въздушни маси през зимните месеци.

the narrow Pacific coast, the Andes mountain chain and the Amazonian forest.
Тихоокеанския бряг, планинската верига Андите и дъждовните гори по Амазонка.

which is part of the mountain chain of the Andes.
който е част от планинската верига на Андите.

This Colombian town has been more than five centuries on the plateau east of the Andes mountain chain.
Колумбийският град възниква преди повече от пет века върху плато на източната част на планинската верига Анди.

Known by the name of Transcaucasia is the territory between the two separate parts of the mountain chain.
Известна с наименованието Закавказие е територията между двата отделни дяла на планинската верига.

Colorado is home to many of the mountain chain's most famous peaks as well as Rocky Mountain National Park.
Колорадо е дом на много от най-известните върхове на планинската верига, както и на национален парк Rocky Mountain.

It was so hard to climb the mountain chain that people preferred to go to Palma by boat.
Изкачването на планинската верига било толкова трудно, че хората предпочитали да ходят до Палма по море.

The Romans named the mountain chain“Silva Nigra”, because seen from afar its thick fir forests seemed to be black.
Римляните дават името"Silva Nigra" на планинската верига, тъй като отдалеч гъстите й иглолистни гори изглеждат черни.

Green Mountain National Forest lies in two sections along the mountain chain that forms the state's spine-
Огромната национална гора на Върмонт се намира в две части по протежение на планинската верига, която формира гръбначния стълб на държавата-

For Moroccan truck driver Omar Ait Mbarek, the tortuous Tizi n'Tichka pass in the High Atlas mountain chain is his home and office.
За мароканския водач на товарен автомобил Омар Аит Мбарек лъкатушният проход Тизи н'Тичка във високата част на Атласката планинска верига е и дом, и офис.

which in turn belongs to underwater mountain chain in the Pacific.
било с дължина 300км, което от своя страна принадлежи на подводна планинска верига в Тихия океан.

This slope also continues in the north-east of the region with the name of the Firuze-kuh and Savad-kuh mountain chain up to the valley of the river Firuze-kuh(main tributary of the Hableh-rud)
Този склон продължава и в североизточната част на региона с името на планинската верига Фирузе-кух и Савад-кух до долината на река Фирузе-кух(главен приток на Хабле-руд),

Three mountain chains have been found, with vast valleys in between them.
Установено е, че под леда има три планински вериги, а между тях се разпростирали обширни долини.

Fertile plains exist in the valleys between the mountain chains.
В долините между планинските вериги има плодородни равнини.

This crumpling formed mountain chains such as the Alps.
Това разрушаване образува планински вериги като Алпите.