MOVED TO NEW YORK - превод на Български

• се премества в ню йорк
• се премести в ню йорк
• се мести в ню йорк
• заминава за ню йорк
• отива в ню йорк
• се местят в ню йорк
• се преместват в ню йорк
• се преместих в ню йорк
• пристигнах в ню йорк

Примери за използване на Moved to new york на Английски и техните преводи на Български

In my 20s, I moved to New York.
На 20 се преместих в Ню Йорк.

But after high school, I moved to New York,'cause I had this thing.
След училище се преместих в Ню Йорк, защото ми беше писнало да.

Things changed after I moved to New York.
Нещата се възродиха, когато се преместих в Ню Йорк.“.

I graduated from school and I moved to New York.
Завърших училище и се преместих в Ню Йорк.

I remember everybody was reading that when I first moved to New York.
Всички четяха това, когато се преместих в Ню Йорк.

You two had quite the tempestuous relationship before she moved to New York.
Вие двамата сте имали доста бурна връзка преди тя да се премести в Ню Йорк.

Soong Mei-ling moved to New York, where she lived in semi-seclusion.
Сунг Мей-лин се премества в Ню Йорк, където живее в полу-уединение.

Ivana then left Syrovatka and moved to New York to promote the Montreal Olympics.
Ивана след това напуска Сироватка и се премества в Ню Йорк за да промотира Олимпиадата.

Grandpa moved to New York so he could be close to all of us, and that's also when Auntie Rose met Uncle Bob.
Дядо се премести в Ню Йорк, за да бъде близо до нас. Тогава леля Роуз се запозна с чичо Боб.

In 1774 his family moved to New York, and then to Montreal in 1776 during the American Revolution.
През 1774 семейството му се мести в Ню Йорк, а през 1776 в Монреал, след избухването на Американската война за независимост.

In 2005,[17] she moved to New York to study accounting,
През 2005 тя се премества в Ню Йорк, където учи счетоводство

Soon after she was born, the family moved to New York and most of the actress's childhood was spent there.
Скоро след раждането на момичето семейството се премести в Ню Йорк, където мина по-голямата част от детството на бъдещата актриса.

Ailey moved to New York in 1954 to dance with partner Carmen DeLavallade in the Broadway production of House of Flowers.
Ейли се мести в Ню Йорк през 1954г, за да танцува с партньорката си Кармен Делаваладе в бродуейската продукция на„House of Flowers“.

As soon as he turned 17, he moved to New York for admission to the Juilliard School(Juilliard School).
Веднага след като навършил 17 години, той се премества в Ню Йорк за приемане в училище Juilliard(Juilliard School).

She is older and not as pretty, and yet she moved to New York.
Тя е по-възрастна и не толкова красива, и въпреки това тя се премести в Ню Йорк.

separated, she moved to New York.
се разделят, тя заминава за Ню Йорк.

Okay, listen, didn't you say that you moved to New York so that you can get more of a New York vibe?
Добре, слушайте, Не каза ли, че Вие се мести в Ню Йорк така че можете да получите повече от предчувствие New York?

His family later moved to New York, where he spent most of his adolescence.
По-късно семейството му се премества в Ню Йорк, където прекарва по-голямата част от юношеството си.

In 1999, she quit college and moved to New York to work full-time as a fashion model.
През 1999 г. напуска колежа и отива в Ню Йорк, за да работи само като модел.

college studying agricultural science, then moved to New York with designs on an acting career.
прекарва една година в институт за селско стопанство, след което заминава за Ню Йорк с планове за актьорска кариера.