Примери за използване на Much ado на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Others described it as“much ado about nothing”.
It's also possible that this is much ado about nothing.
Също е възможно да е много шум за нищо.Therein lies my second point: much ado about nothing.
И тук стигам до втория си коментар: много шум за нищо.Love's labour's won or Much ado about nothing.
Напразния усилия на любовта и Много шум за нищо.So, without much ado, here are the rules.
Затова, без много увъртане, това са правилата.He was very well reviewed in Much Ado About Nothing.
И бил получил добри отзиви от критиката в"Много шум за нищо".Men with curly hair can wear this hairdo without much ado.
Мъжете с къдрава коса могат да носят тази прическа, без много шум.Much Ado struck me as a lovely little independent film.
Люин примерно се усеща много като независимо малко филмче.This summer, you can see‘Much Ado About Nothing'.
На имения си ден те могат да гледат„Много шум за нищо'.The annual Shakespeare production is the comedy Much Ado About Nothing.
Комедията на Шекспир- много шум за нищо.This is a tempest in a teacup. Much ado about nothing.
Това е буря в чаена чаша, много шум за нищо.Or as Shakespeare would say,"Much ado about nothing.".
Както е казал Шекспир: Много шум за нищо.Shakespeare mentions fireworks in his play“Much Ado About Nothing”.
Шекспир го беше казал в заглавието на едно свое произведение„Много шум за нищо”.Thus as they say in Shakespeare,"Much Ado About Nothing".
Както е казал Шекспир: Много шум за нищо.But as Shakespeare once said,“Much ado about nothing.”.
Както е казал Шекспир: Много шум за нищо.Shakespeare's comedy"Much Ado About Nothing"will be per….
Шекспировата комедия“Много шум за нищо” ще бъде представена на….As far as I'm concerned, it's much ado about nothing.
Ако питате мен, вдига се много шум за нищо.But, is not the whole question'much ado about nothing'?
А не е ли това поредният"много шум за нищо" от ЕС?Old Shakespeare had something to say about this: Much Ado About Nothing.
Всъщност Шекспир го е казал отдавна- много шум за нищо.Without much ado, he accepted the principles
Без много шум той възприе принципите
