Примери за използване на Much it means на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I wanted to tell you privately how much all your attention did for me. And Night and Day, how much it means to me.
Исках да ви кажа насаме колко много означава за мен вашето внимание и песента ви"Нощ и ден".I can't even begin to tell you how much it means to me that you give your time to my books.
Дори не мога да опиша колко много значи за мен тяхното признание и това, че са оставили книгите ми в сърцата си.I just want you all to know… how much it means to us that you're all here.
Искам всички да знаете колко много значи за нас, че сте всички тук.I can't tell you how much it means to me that you're standing by me through all this.
Не мога да ти опиша колко много означава това за мен, че ще си до мен през цялото I cannot tell you how much it means to me to know that you approve of my work.
Не мога да изразя, колко много значи това за мен- да знам, че вие одобрявате моята работа.I can't put into words how much I loved this book and how much it means to me.
Мисля, че е излишно да повтарям колко обичам тази книга и колко много значи тя за мен.because you can see how much it means to them.
защото знаех колко много означава това за тях.I mean, I-I don't know if I can put into words how much it means to me.
Не знам дали мога да изразя с думи колко много значи това за мен.But I need to tell him how beautiful our love is and how much it means to me.
Трябва да му обясня колко е красива нашата любов и колко много значи тя за мен.I cannot explain how much I loved this book and how much it means to me.
Мисля, че е излишно да повтарям колко обичам тази книга и колко много значи тя за мен.I cannot even begin to describe how much I love this book and how much it means to me.
Мисля, че е излишно да повтарям колко обичам тази книга и колко много значи тя за мен.you realize how much you love him, how much it means to you and want to give him everything,
осъзнаваш колко го обичаш, колко много означава за теб и искаш да му дадеш всичко,I'm still going to get one because I will just tell her how much it means to me and she will understand,'cause we communicate.
тя не хареса идеята, аз все пак ще си я поръчам, защото като и кажа колко много означава масата за мен, тя ще ме разбере, защото ние общуваме.So you can imagine how much it means to me that the organisation she founded has chosen Phoenix to represent the UK on its 2016 Honour List- a biennial selection of books from each of IBBY's member countries.
Можете да си представите колко много означава за мен, че организацията, която тя е основала, избра книгата ми„Феникс” да представи Англия в почетния списък с детско-юношески заглавия за 2016 г. Тази селекция се прави на всеки две години измежду книги на автори от страните членки на Международния съвет за детско-юношеска литература.But I want you to know how much it meant to me, you.
Но исках да знаеш колко много означава за мен, че ти.Stealing the Book of Peace, when you knew how much it meant to us!
Знаеш колко много означава за нас тази книга!You can see how much it meant to people.”.
Виждате колко много означава подобно нещо за хората.”.I had no idea how much it meant to me till it was gone.
Нямах представа колко много означава за мен, докато не я изгубих.I know how much it meant to you.
Знам колко много означаваше за теб.I knew how much it meant to Stanley for him to be there, so.
Знаех колко много значеше за Стенли, ако той беше там, така че.
