MULTIETHNIC SOCIETY - превод на Български

• многоетническо общество
• мултиетническо общество

Примери за използване на Multiethnic society на Английски и техните преводи на Български

towards our common goal of building a stable multiethnic society.".
за нашата обща цел- изграждане на стабилно многоетническо общество.".

is crucial to making Kosovo the kind of a multiethnic society that we all want and where everyone has a future.".
е от решаващо значение за превръщане на Косово в такова мултиетническо общество, каквото всички искаме и където искаме всеки да има бъдеще.".

If the communal apartment served as a metaphor for the USSR's multiethnic society, the House of Government, in Slezkine's telling, was the“place where revolutionaries came home
Комуналният апартамент е метафора за мултиетническото общество на СССР, а„Домът на правителството” в историята на Сльозкин е„мястото, където революционерите се завръщат, а революцията пристига,

In Britain, a confounded view of what a multiethnic society must do has led to encouraging the development of state-financed Muslim schools,
Във Великобритания, едно объркано гледище относно това, което мултиетническото общество трябва да прави, доведе до насърчаване създаването на държавно финансирани мюсюлмански,

action harms the achievements of the multiethnic society of Gjilan, where Albanian community,
действия вредят на постиженията на многоетническото общество в Гилан, в което са инвестирали албанската общност,

stressing that any settlement must promote a multiethnic society in the province and should be acceptable to its people.
всяко споразумение трябва да насърчава многоетническото общество в провинцията и да бъде приемливо за хората в нея.

The Macedonian efforts to promote and to preserve the multiethnic society is a model for the other countries in the region
Усилията на Македония за насърчаване и запазване на многоетническото общество са модел за останалите страни в региона на Македония на 2 август.">

who are determined to block any effort… to create a multiethnic society that is safe and secure for everyone," he said in an interview with Reuters on Monday.
които са решени да блокират всяко усилие… за създаване на многоетническо общество, безопасно и сигурно за всеки," каза той в интервю за Ройтърс от понеделник.

towards our common goal of building a stable multiethnic society".
на временните институции ще бъдат верни на ангажимента си да работят в тясна връзка с представителите на малцинствата и"> за постигане на нашата обща цел за изграждане на стабилно многоетническо общество".

an essential precondition to advance democracy and a multiethnic society".
съществено предварително условие за развитието на демокрация и многоетническо общество".

while acknowledging that a truly functional multiethnic society remains a work in progress.
каза Макгъфи, като същевременно призна, че истински функциониращо мултиетническо общество все още предстои да бъде изградено.

How will this affect our multiethnic society?
Как ще се отрази това на нашето мултиетническо общество?

foremost a document designed to make Kosovo a multiethnic society.
е преди всичко документ, предназначен да превърне Косово в многоетническо общество.

make it clear to them that Kosovo is committed to a multiethnic society," he said.
Косово е решено да изгради многоетническо общество," каза той.

dialogue and cooperation, a multiethnic society that is truly harmonious,
те се стремят да изградят мултиетническо, хармонично и приобщаващо общество въз основа на взаимното уважение,

See, in a multiethnic society you have to be very careful when you announce renovations,
Вижте, в едно мултиетническо общество трябва да бъдете много внимателни, когато съобщавате за преустройство особено на религиозни сгради,

build good relations with neighbouring nations and develop a multiethnic society.
да изгради добри отношения със съседните страни и да работи за мултиетническо общество.

last traces of multi-ethnicity, while at the same time we lecture others on how multiethnic societies should look.".
в същото време четем лекции на другите как трябва да изглеждат многоетничните общества".

Of course, there are multiethnic societies in which ethnic consciousness remains weak,
Разбира се, има и мултиетнически общества, в които етническото съзнание си остава слабо,

The establishment of a democratic and multiethnic society in Kosovo is a prerequisite for its European future," it added.
Създаването на демократично и многоетническо общество в Косово е условие за европейското му бъдеще," се казва още в нея.