Примери за използване на Multiple application на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
At the top of each sheet of paper the number of views shall be indicated pursuant to paragraph 2 and, in the case of a multiple application, the consecutive number of the design;
От горната страна на листа се посочва броят на ракурсите съгласно параграф 2, а в случай на множествена заявка, поредният номер на промишления дизайн;The applicant may at any time withdraw a Community design application or, in the case of a multiple application, withdraw some of the designs contained in the application. .
Заявителят може по всяко време да оттегли the file number and, in the case of a multiple application, the file number of each design;
както и, в случая на множествена заявка, регистрационния номер на всеки промишлен дизайн;If those grounds concern only some of the designs contained in a multiple application, the Office shall refuse the application only in so far as those designs are concerned.
В случай че тези мотиви се отнасят само за отделни промишлени дизайни, съдържащи се в множествена заявка, Службата отхвърля the examiner will refuse your design application either in its entirety or, in the case of a multiple application, for some of the designs.
проверителят ще откаже вашата For instance, a multiple application is acceptable if it contains one design with'Motor vehicles' as the indication of the product
Например множествената заявка отговаря на изискванията за допустимост, ако съдържа един дизайн с указание за продукта„Моторни транспортни средства"It shall also call upon the applicant to pay the total amount of the fees for all the applications resulting from the separation of the multiple application, within such a time limit as it may specify.
Тя приканва също заявителя да плати общата сума от такси за всички the Office shall call upon the applicant to divide the multiple application in order to ensure compliance with the requirements under Article 2(2).
Службата приканва заявителя да раздели множествената заявка с цел да обезпечи съответствието с изискванията на член 2, параграф 2.Support of multiple applications on a single broadband network.
Do not submit multiple applications with different banks.
Избягвайте да изпращате множество заявки към различни кредитори.Most devices have multiple applications, which makes them suitable for multiple purposes.
Повечето устройства имат множество приложения, което ги прави подходящи за много цели.Technical Sprays with multiple applications, manufactured by SiliconiCommerciale S.p.A.
Технически спрейове с множество приложения, производство на фирма SiliconiCommerciale S.p.A.Broadcasting in multiple applications simultaneously.
Reinforced tape tape with multiple applications in home, office,
Лепяща лента с множество приложения в дома, офиса,Multiple applications from one individual will be discarded.
Многобройни кандидатури от един човек ще бъдат дисквалифицирани.It is important that you avoid sending multiple applications to the different lenders.
Избягвайте да изпращате множество заявки към различни кредитори.Multiple applications can be loaded on a MCU Card.
Няколко приложения могат да бъдат заредени на MCU карта.Seeds of Cannabis sativa plants have multiple applications, as stated above.
Семената на растенията Cannabis sativa имат множество приложения, както е посочено по-горе.One system, multiple applications for hotels, offices, retail, home….
Една система, множество приложения за хотели, офиси, магазини за продажби на дребно, домове….For customers using multiple applications they need just this one access point.
За клиенти, които използват няколко приложения те се нуждаят само от този един портал за достъп.
