MURDER IN THE FIRST DEGREE - превод на Български

• убийство първа степен
• предумишлено убийство
• убийства първа степен

Примери за използване на Murder in the first degree на Английски и техните преводи на Български

Or you may find the defendant guilty of murder in the first degree.
Или може да намерите обвиняемия за виновен в убийство първа степен.

find the defendant guilty of murder in the first degree.
признаваме подсъдимият за виновен в убийство първа степен.

We the jury find the defendant guilty of murder in the first degree.
Заседателите намират подсъдимия за виновен в предумишлено убийство.

We, the jury, find the defendant guilty of murder in the first degree.
Съдът намира подсъдимия за виновен в предумишлено убийство.

Louis Wagner… you have been found guilty of murder in the first degree.
Луис Вагнер… признат сте за виновен в убийство първа степен.

And with intent, you get murder in the first degree.
А с умисъл сте извършили убийство от първа степен.

Donald Cragen, you're under arrest for murder in the first degree.
Доналд Крегън, вие сте арестуван за убийство от първа степен.

And on the second count, murder in the first degree of Miss Elena Costa, how do you plead?
А за второто обвинение, убийство първа степен на г-ца Елена Коста, как пледирате?

I have filed charges with the police for the arrest of Matthew Bishop Helms for murder in the first degree.
Подала съм молба в полицията за ареста на Матю Бишъп Хелмс за предумишлено убийство.

find the defendant, Perry Edward Smith guilty of the crime of murder in the first degree.
намираме обвиняемия Пери Едуарт Смит виновен по обвинението за убийство първа степен.

we find the defendant… guilty of murder in the first degree.
обявяваме обвиняемия за… виновен за предумишлено убийство.

And remember this, wesley-- you run off, this whole deal goes away, and then you're gonna be facing two charges of felony murder in the first degree.
Запомни Уесли… Ако избягаш сделката ни пропада, И ще те гоним за две углавни убийства първа степен.

In accordance with the laws of the state of California, I sentence you to the term prescribed by law for murder in the first degree. Not less than 35 years to life in a maximum security prison.
Затова в съответствие със законите на щата Калифорния, ви осъждам за предумишлено убийство на минимум 35 години строг тъмничен затвор.

A thief who kills to get himself out of a corner… is still guilty of murder in the first degree.
Крадец, който убие, за да избяга, е виновен за предумишлено убийство.

Hannah McKay, you are charged with murder in the first degree in connection with the death of Salvador Price.
Хана МакКей, ще бъдете таксувана с убийство от първа степен във връзка със смъртта на Салвадор Прайс.

Fred Madison, the jury having found you guilty of murder in the first degree, it is my order that you be put to death in the electric chair.
Фред Мадисън, съдебните заседатели ви обявиха за виновен в убийство първа степен, моето решение е да бъдете екзекутиран на електрическия стол.

having found the defendant Charles Manson guilty of murder in the first degree… do now fix the penalty as death.".
намираме обвиняемия Чарлз Менсън за виновен в предумишлено убийство… решихме неговото наказание да бъде смъртна присъда”.

On the 503 counts of murder in the first degree, the defendant is found… Not guilty.
По обвинението в убийство първа степен на 503 души, обвиняемата се смята за невинна.

we find the defendant guilty of murder in the first degree.
ние намира обвиняемия за вуновен в убийство първа степен.

find the defendant Ramon Rios not guilty of murder in the first degree.".
намиране обвиняемият Рамос Риос за невинен по обвинение в убийство първа степен".