MUST BE SUFFICIENTLY - превод на Български

• трябва да бъдат достатъчно
• трябва да е достатъчно
• трябва да бъде достатъчно
• трябва да са достатъчно

Примери за използване на Must be sufficiently на Английски и техните преводи на Български

knead the dough- it must be sufficiently elastic, but not very steep.
месят тестото- то трябва да бъде достатъчно еластичен, но не е много стръмен.

The red area must be sufficiently large to allow the equipment to be identified easily.
Областта с червен цвят трябва да е достатъчно голяма, за да може оборудването да се идентифицира лесно.

All vessels must be sufficiently stable when intact in the conditions of service for which they are intended.
Всички кораби трябва да са достатъчно стабилни, когато са цели, при условията на работата, за която са предназначени.

On the cover must be sufficiently large hole in the side seam
На корицата трябва да бъде достатъчно голяма дупка в страничния шев,

In this context, such acts of persecution must be sufficiently serious by their nature
В този контекст актовете на преследване трябва да бъдат достатъчно сериозни по своето естество

In addition, any screed must be sufficiently robust and capable of withstanding heavy loads.
В допълнение, всеки замазката трябва да е достатъчно стабилна и може да издържа на тежки товари.

The test and reference substances must be sufficiently pure in order to assign the peaks in the chromatograms to the respective substances.
Изпитваните и референтните вещества трябва да са достатъчно чисти, за да се определят пиковете за съответните вещества в хроматограмите.

Crate itself must be sufficiently frequent to when walking on the roof of thin metal sheets are not deformed until the damage.
Самата Crate трябва да бъде достатъчно често, за да при ходене по покрива на тънки метални листове не се деформира, докато щетите.

An act of persecution must be sufficiently serious by its nature,
В този контекст актовете на преследване трябва да бъдат достатъчно сериозни по своето естество

Collateral received must be sufficiently liquid so that it can be sold quickly at a price that is close to its pre-sale valuation.
Полученото обезпечение трябва да е достатъчно ликвидно, така че да може да бъде продадено бързо на цена, която е близка до оценката на стойността преди продажбата.

The frame, base or frame must be sufficiently stable and reliable,
Рамката, основата или рамката трябва да са достатъчно стабилни и надеждни,

the conditioning treatment must be sufficiently immunosuppressive and myeloablative to overcome host rejection of the graft.
подготвителното лечение трябва да бъде достатъчно имуносупресивно и миелоаблативно, за да се преодолее отхвърлянето на присадката от приемника.

Those records must be sufficiently detailed to enable the tax authorities of the Member State of consumption to verify that the VAT return is correct.
Тези регистри трябва да бъдат достатъчно подробни, за да позволява на данъчните органи на държавата-членка по потребление да проверява верността на справката-декларация по ДДС.“.

Changing rooms must be sufficiently large and have facilities to enable each worker to lock away his/her clothes during working hours.
Съблекалните трябва да са достатъчно големи и да предоставят възможност всеки работещ да заключва дрехите си през работното време.

Attention: the paper layer must be sufficiently dense, so that in the subsequent finish the voids are not visible. Stage No. 4.
Внимание: хартиеният слой трябва да е достатъчно плътен, така че в следващия финал гнездата да не се вижда. Етап № 4.

Good disinformation must be sufficiently sophisticated to minimize into irrelevance the discerning minority,
Добрата дезинформация трябва да бъде достатъчно изтънчена, че да сведе до пренебрежим минимум прозорливото малцинство,

consider it as well, and a password, which must be sufficiently reliable and that you will not forget.
се отнася както и парола, които трябва да бъдат достатъчно надеждни и че няма да забравите.

Showers must be sufficiently spacious to permit each worker to wash without hindrance in suitably hygienic conditions.
Помещенията с душовете трябва да са достатъчно големи, за да позволяват на всеки работник да се измие без проблем, при подходящи хигиенни условия.

Everyone must be sufficiently committed to pluralism to remain invested in the democratic project,
Всеки трябва да е достатъчно ангажиран с плурализма, за да остане участник

The surface covered by the impregnating insulation must be sufficiently porous, for this reason, the solution is often
Покритата от импрегниращата изолация повърхност трябва да бъде достатъчно пореста, поради което разтворът често се използва върху бетонна основа