MY ASSISTANCE - превод на Български

• моята помощ
• моят съвет
• моето съдействие
• помоща си

Примери за използване на My assistance на Английски и техните преводи на Български

My assistance?
Помощта ми?!

Do you need my assistance?
Трябва ли ви помощта ми?

Naturally, I offered my assistance.
Естествено, предложих помощта си.

I would like to offer my assistance.
Искам да ви предложа помощта си.

You will also require my assistance.
Ще имате също нужда и от моята помощ.

you want my assistance in solving this?
искате помощта ми в решаването на това?

You still have not told me why you requested my assistance.
Още не си ми казала защо поиска помощта ми.

As ship's Counsellor, I offer my assistance.
Като съветник ви предлагам помощта ми.

My colleague can prosecute it very ably without my assistance.
Колегата ми ще се справи много добре и без помощта ми.

Unfortunately, no one had needed my assistance so far.
Но никой засега не е имал нужда от моята помощ с покана.

She doesn't require my assistance.
Не се нуждае от помощта ми.

I called to offer you my assistance.
Обадих се да ви предложа помощта си.

But from now on… you have to make your way through life without my assistance.
Но отсега нататък… трябва да започнеш да си изкарваш прехраната без моя помощ.

And I would like to offer my assistance.
И бих искал да предложа своята помощ.

I'm here to offer my assistance.
Идвам да предложа помощта си.

I thought I could offer my assistance.
Мисля, че мога да предложа помощта си.

I offer you my assistance.
Предлагам ви своята помощ.

Not with my assistance.
Не и с моя помощ.

I am devoted to helping those who seek my assistance.
Готова съм да помагам на тези, които искат помощта ми.

They did not need my assistance.
Те са нямали нужда от моята помощ.