MY MAILBOX - превод на Български

• пощенската ми кутия
• пощата ми

Примери за използване на My mailbox на Английски и техните преводи на Български

I found dozens of photos of a naked woman in my mailbox.
Намерих дузина снимки на гола жена в пощенската си кутия.

You leaving little presents in my mailbox?
Оставил си в моята кутия подарък?

I found that in my mailbox out of the blue.
Открих го в пощенската си кутия.

That's my mailbox.
Това е и моята пощенска кутия.

Briggs, I just found a bomb in my mailbox.
Бригс, току-що намерих бомба в пощата си.

How can I setup an automatic reply on my mailbox?
Мога ли да поставя автоматичен отговор за моята пощенска кутия?

That did happen yesterday to my mailbox.
Това се случи вчера с моята кутия.

I am going to be looking at what is going to be coming into my mailbox.
Веднага отивам да видя какво става в кутията ми за бижута.

And then he told me to check my mailbox.
После ми каза да проверя пощата си.

I got this letter in my mailbox.
Получих това писмо в пощата си.

Same night, I get this in my mailbox.
Същата нощ получих това в пощата си.

One night somebody blew up my mailbox, by putting a big load of sky rockets in it.
Една нощ някой взриви пощенската ми кутия, поставяйки малък ракетен заряд в мея.

Why don't you leave your number in my mailbox, and if I happen to run into Mr. Coogan, I will see that he gets it?
Защо не си оставиш номера в пощата ми и ако срещна г-н Коган, ще се уверя, че ще го получи?

These government checks start showing up in my mailbox every week or so, so, uh, I'm pretty set.
Тези правителствени проверки започват да се показват в пощенската ми кутия всяка така, ъ-ъ, аз съм доста настроена.

I didn't get the hotel's new operating budget Because my mailbox is full with choreographed prison dances And monkeys riding segways.
Не получих новия бюджет за хотела, тъй като пощата ми беше пълна със затворнически танци и маймуни на двуколки.

I want you to put my key in my mailbox and get the hell out of my life like you promised.
Остави ключа в пощенската ми кутия и се разкарай от живота ми, както обеща.

Then one day in my mailbox there was a letter from the man at the colony.
А след това един ден в пощенската ми кутия се намери писмо от мъжа в колонията.

he put this in my mailbox.
пусна това в пощата ми.

But when I found that note in my mailbox a few days later,
Но когато намерих бележката в пощенската си кутия няколко дни по-късно,

One on my front porch, one in my mailbox… and one in the backseat of my car… all from people who are so upset about losing you… that they are willing to find, handle and bag dog crap.
Една на верандата ми, втора в пощенската ми кутия и трета на задната ми седалка. И всичките са от хора, толкова ядосани от загубата ти, че са готови да пипат и опаковат кучешки лайна.