MY TERM - превод на Български

• мандата ми
• мандатът ми
• моето понятие
• мой термин

Примери за използване на My term на Английски и техните преводи на Български

I stated at the beginning of my term that I would like the Cooperation and Verification Mechanism to end with this Commission.
Още в началото на мандата си заявих, че бих искал механизмът за сътрудничество и проверка да приключи при тази Комисия.

Five years ago, I had no idea that the script of my term would be as written by Alfred Hitchcock, Tusk joked.
Преди пет години не подозирах, че сценарият на моя мандат ще бъде като писан от Алфред Хичкок, пошегува се Туск.

I have been working on the issue of visa reciprocity since the beginning of my term as MEP, and in early December I sent a written inquiry to the Commission.
По темата за визовата реципрочност работя от началото на моя мандат, дори в началото на декември отправих писмено питане до Комисията.

In the last month of my term, guided by considerations for institutional stability
В последния месец от мандата си, с един безпрецедентен акт и обръщение към нацията,

In the first month of my term I will instate you in a high-level position in Washington.
В първия месец на моя мандат ще ви назнача на висока длъжност във Вашнгтон.

a group of people can make a difference during my term as your city councilor.
хората ще видят промяната по време на моя мандат като общински съветник.

I want the American people… I want you to know beyond the shadow of a doubt… that during my term as president… justice will be pursued fairly, fully.
Искам американският народ, искам вие, да знаете, без всякакво съмнение, че, по време на моя мандат, правосъдието ще се спазва напълно честно.

candidate number is unacceptable, a major change is to be made during my term of office.
на кандидатите е недопустимо, по време на моя мандат ще бъде направена голяма промяна.

This campaign(of) shoot-to-kill will remain until the last day of my term if I'm still alive by then,” the 71-year-old said at a news conference in his southern hometown of Davao.
Кампанията"стреляйте, за да убиете" ще остане в сила до последния ден на мандата ми, ако съм още жив дотогава", заяви на пресконференция в Давао 71-годишният държавен глава.

I remain committed to serving all Californians as their senator for the remainder of my term, and then after that, as an engaged private citizen.
ще бъда все така отдаден на всички калифорнийци през остатъка на мандата ми, както и след това, като загрижен гражданин.

start looking for“high GHQ” men, my term for men who are high in good husband qualities.
започнете да търсите“мъже с висок ГНК”, моето понятие за мъже, които имат високи качества на съпруга.

Enforcement of‘the fourth separation of powers'(my term), which fights corruption by separating business
Въвежда един железен принцип-"четвъртото разделение на властите"(мой термин), което антикорупционно разделя бизнеса

Ever since the start of my term of office- since my hearing before this House in fact- I have repeated that enhanced status clearly means enhanced commitments in all areas of our relationship,
Още от началото на моя мандат- всъщност от изслушването ми в тази зала- аз повтарям, че статутът на напреднала държава ясно означава разширени задължения във всички области на нашите взаимоотношения, включително основните свободи

Be assured that, by the end of my term, our economic team, led by Minister Paulo Guedes, will put us
Бъдете сигурни, че до края на моя мандат икономическият блок на нашето правителство начело с министъра на икономиката Пауло Гедес ще направи така,

I am sure that even after my term in your country, I will be very happy to return to Bulgaria
Сигурен съм обаче, че и след изтичането на мандата ми във вашата страна, с голямо удоволствие ще се връщам отново в България,

You can be sure that by the end of my term in office, our economic team, led by Minister of Finance Paulo Guedes,
Бъдете сигурни, че до края на моя мандат икономическият блок на нашето правителство начело с министъра на икономиката Пауло Гедес ще направи така,

Be sure that, by the end of my term, our economic team, led by Minister Paulo Guedes, will put us
Бъдете сигурни, че до края на моя мандат икономическият блок на нашето правителство начело с министъра на икономиката Пауло Гедес ще направи така,

the promotion of a dialogue of cultures, which have been guiding principles during my term of office.
които бяха водещи принципи по време на моя мандат.

I can confirm that I would be honored to extend my term to January 2020,” Carney said in a statement.
в"Бенк ъф Ингланд" и мога да потвърдя, че ще зачета удължаването на моя мандат до януари 2020-а година", посочи Марк Карни в писмо до финансовия министър.

I can confirm that I would be honoured to extend my term to January 2020,” Carney said in a statement.
в"Бенк ъф Ингланд" и мога да потвърдя, че ще зачета удължаването на моя мандат до януари 2020-а година", посочи Марк Карни в писмо до финансовия министър.