NATIONAL CONTRIBUTIONS - превод на Български

• националните вноски
• националният принос
• национални вноски
• националния принос
• национален принос
• вноските на страните-членки

Примери за използване на National contributions на Английски и техните преводи на Български

which would reduce national contributions.
което би намалило националните вноски.

Sweden in addition decreased national contributions based on a country's GNI.
Швеция имат намалени национални вноски на база БНД.

which would reduce the share of merely GNI-based national contributions to the EU budget;
предложения за нови ресурси, което ще намали дела на националните вноски, базиращи се единствено на БНД, в бюджета на ЕС;

which is to have less national contributions.
именно да имат по-малки национални вноски.

all European taxpayers- those who eventually fund both national contributions and a European tax.
които в крайна сметка финансират националните вноски и европейския данък.

it would ensure favourable treatment under the Stability and Growth Pact for national contributions to the EFSI.
ще гарантира благоприятното третиране на националните вноски към ЕФСИ по отношение на Пакта за стабилност и растеж.

Most MEPs have welcomed a Commission plan to raise national contributions to 1.11 per cent of gross national income
Повечето евродепутати приветстваха плана на Европейската комисия за увеличаване на националните вноски до 1,11% от БНП и нови източници на

The motion advocated that all countries should include emissions from international shipping and aviation in their national contributions plans(NDCs).
Отправени са призиви към всички страни от ЕС: Да включат емисиите от международния морски и въздушен транспорт в своите планове за национален принос.

The goal is to reduce the share of national contributions in the EU budget to 40% by 2020 which, according to the EP,
Целта е делът на националните вноски в бюджета на ЕС да бъде намален до 40% до 2020 г.,

The Commission calls on Member States to ensure that national contributions to the reserve pool of border guards
Комисията призовава държавите членки да гарантират, че националният принос към резерва от гранични служители

this policy area and support from the EU budget and national contributions amounted to 14.3 billion euro at the end of 20132.
в края на 2013 г. подпомагането на бюджета на ЕС и от националните вноски е дос- тигнало 14, 3 млрд. евро2.

As stated in the State of the Energy Union report, a key question will be whether the Member States' national contributions to the renewable energy and energy efficiency targets
Ключов въпрос при оценката ще бъде дали националният принос на държавите членки за целите за енергия от възобновяеми източници

Commissioner Janusz Lewandowski announced recently that if FTT was introduced as an own resource the national contributions would be halved
Еврокомисарят на бюджета Януш Левандовски обяви миналата седмица, че ако ДФС бъде приет като източник за собствени приходи, вноските на страните-членки ще намалеят наполовина в бюджета

EU Budget Commissioner Janusz Lewandowski announced last week that if FTT was introduced as an own resource, the national contributions would be halved
Еврокомисарят на бюджета Януш Левандовски обяви миналата седмица, че ако ДФС бъде приет като източник за собствени приходи, вноските на страните-членки ще намалеят наполовина в бюджета

while also bearing in mind national contributions to the achievement of the global targets.
в същото време се взема предвид и националният принос към постигането на глобалните цели.

financed by dedicated taxes and national contributions to stabilize the euro zone in case of a crisis,
финансиран от специални данъци и национални вноски, с който да се стабилизира валутният съюз в случай на криза,

while also bearing in mind national contributions to the achievement of the global targets, and report thereon to the eleventh meeting of the Conference of the Parties.
в същото време се взема предвид и националният принос към постигането на глобалните цели.

in thе project and signing this PJC agreement will make national contributions into a“virtual common pot” for the funding of successful joint research projects.
подписали това споразумение за съвместен пилотен конкурс, ще направят национални вноски в един"виртуален общ бюджет"(“virtual common pot”) за финансиране на успешни съвместни изследователски проекти.

been taken since 2002, much remains to be done in terms of national contributions, political will
има все още много да се желае от гледна точка на националния принос, политическа воля

Climate Plans that will include their national contributions to the collective EU targets and the necessary policies
областта на енергетиката и климата ще включват национален принос към колективните цели на ЕС(и необходимите политики