NATIONAL REGULATOR - превод на Български

• национален регулатор
• националния регулатор
• националния регулаторен орган
• националният регулатор
• национален регулаторен орган
• националният регулаторен орган
• държавния регулатор

Примери за използване на National regulator на Английски и техните преводи на Български

Mandatory availability of comparison tools provided by national regulator or accredited third parties to allow users to know the actual performance of electronic communication network access
Задължителна наличност на инструментариум за сравнение, разработен от националния регулатор или акредитирана трета страна, чрез който потребителите да могат да сравняват условията за действителния достъп до електронните съобщителни мрежи,

This is the reason why we do not demand approval/permission from every national regulator, but as a credit intermediary we follow the strict rules of P2P Best Practices of FinanceEstonia
По тази причина не изискваме одобрение/разрешение от всеки национален регулатор, но се придържаме към строгите изискванията на лиценза за кредитен посредник, P2P Best Practices на FinanceEstonia и Вътрешни правила за дейността на платформата.

Currently the national regulator Coljuegos is working towards restricting the illegally operated slot machines till such are no longer functioning,
Понастоящем националният регулатор Coljuegos работи за рестриктиране на нелегално функциониращите слот машини до пълното им спиране, така че условията

you will be able to address your questions directly to the national regulator, public authorities
ще имате възможност да адресирате въпросите си лично към националния регулатор, публичните власти

This invited the inevitable effect- a capacity crowding out- that forced the national regulator to terminate a cold reserve contract with TPP Varna,
И неизбежното се случи- етапът на взаимно изтласкване на мощности, което принуди националният регулатор да прекрати договора за студен резерв с ТЕЦ„Варна“,

The challenges the energy system is facing could not be overcome without a strong national regulator, acting in coordination with the institution,
Предизвикателствата, пред които е изправена енергийната система, не могат да бъдат решени без силен национален регулатор, който да работи в координация с институцията,

verify that each Member State has a strong and independent national regulator;
всяка държава членка има силен и независим национален регулаторен орган;

accounted for 8.6 percent of the total bill of €5.5 billion, according to the national regulator.
представляваха 8,6% от общата сметка на стойност 5, 5 милиарда евро, според националния регулатор.

The national regulator may authorise an exception to the‘roam like at home' principle in cases where an operator can show,
Националният регулаторен орган може да разреши изключение от принципа„roam like at home“ в случаи, при които операторът може да

the Bulgarian national regulator would only be allowed to grant an exemption under a series of strict terms approved by the EC.
българският национален регулатор ще може да даде подобно изключение, само при спазване на проверими и одобрени от ЕК строги условия.

When finding that a firm is dominant on a given market the national regulator has to impose regulatory obligations in line with Article 8 of the Directive on access to electronic communications(2002/19/EC).
Когато се констатира, че едно дружество е с господстващо положение на даден пазар, националният регулаторен орган трябва да наложи регулаторни задължения в съответствие с член 8 от Директивата относно достъпа до електронни съобщителни мрежи(2002/19/ЕО).

the preferential price was calculated on an annual basis by the National Regulator which applied a mechanism to guarantee that the price would not be reduced in the course of time
преференциалната цена се определяше на годишна база от Националния регулатор, прилагащ механизъм, който гарантира, че цената няма да намалее с годините и ще отразява икономическите промените,

contains several provisions to oblige providers of publicly-available electronic communication services to inform either the national regulator or the subscribers on breaches of personal data(see MEMO/09/568).
съдържа няколко разпоредби, с които доставчиците на публично достъпни електронни съобщителни услуги се задължават да информират или националния регулаторен орган или своите абонати за пробиви в сигурността на личните данни(вж. MEMO/09/568).

they have to make a request which has to be send to the national regulator and it has to be approved by us[the European Commission]”.
от капацитета за себе си и само за себе си, трябва да се обърнат с такова искане към националния регулатор, а искането трябва да бъде одобрено от ЕК.”.

the registered participants will have the opportunity to ask their questions personally to the national regulator, to the public authorities
защита на личните данни, ще имате възможност да адресирате въпросите си лично към националния регулатор, публичните власти

his colleague from the Greek national regulator announced their joint statement
заедно с негов колега от гръцкия национален регулатор, обяви съвместното им становище

I need to get approval for the test criteria of the stress tests from each national regulator, including our very competent
Трябва да получа одобрение за тестовите критерии на стрес-тестовете от всеки национален регулаторен орган, включително от нашите много компетентни

considers that a draft remedy notified by a national regulator would create a barrier to the single market, the Commission may
за която е изпратено уведомление от национален регулатор, би създала пречка на единния пазар на далекосъобщителни услуги,

Moreover, the Commission notes that the Czech National Regulator(ERO) points out, in relation to the retail market for electricity, certain unclear contractual conditions in fixed-term contracts with automatic extension,
В допълнение към това Комисията отбелязва, че по отношение на пазара за електроенергия на дребно чешкият национален регулаторен орган(ERÚ) изтъква някои неясни договорни условия в договорите с фиксиран срок с автоматично подновяване,

the ESMA would only be able to overrule the decision of a national regulator on the basis of unanimity”.
че„по настояване на Великобритания, ЕОПЦК може да отхвърли решение на национален регулатор само с единодушие”.