NECESSARY TO ASSESS - превод на Български

• необходими за оценка
• необходимо да се оцени
• необходима за оценяване
• необходимо да се прецени
• необходимо да направи оценка
• необходимо за оценка
• необходими за преценка

Примери за използване на Necessary to assess на Английски и техните преводи на Български

it is necessary to assess the economic state
е необходимо да се оцени икономическото състояние

it is necessary to assess the degree of danger that comes from the adjacent street.
е необходимо да се прецени степента на опасност, която идва от прилежащата улица.

it is necessary to assess their financial capabilities, t. To..
е необходимо да се оцени техните финансови възможности, т. За.

provide timely access to all documentation necessary to assess the applicant technical service.
предоставя на тези представители навременен достъп до документите, необходими за оценка на кандидатстващата техническа служба.

It is therefore necessary to assess the ability of the European electricity system to offer sufficient generation
Поради това е необходимо да се оцени способността на европейската електроенергийна система да осигури достатъчно производство

Development is a specialized degree program designed to provide students with those competencies necessary to assess learning needs
развитие е специализирана програма, предназначена да осигури степен студентите с тези компетенции, необходими за оценка на нуждите от обучение

In view of the 2014 European elections, it is necessary to assess the perception that European citizens have of the European Parliament
С оглед на изборите за Европейски парламент през 2014 г. е необходимо да се оцени представата на европейските граждани за Европейския парламент

there is a main rule- first of all, it is necessary to assess the capabilities of a potential buyer.
има едно основно правило- на първо място, е необходимо да се прецени възможностите на потенциален купувач.

the data necessary to assess the safety of the medicinal product.
данните, необходими за оценка на безвредността на лекарствения продукт.

The consumer may not have the technical knowledge necessary to assess the essential characteristics of a shape
Всъщност целевият потребител може да не разполага с техническите познания, които са необходими за преценка на съществените характеристики на дадена форма,

it is necessary to assess the reliability of a reinsur-ance organization not only on the basis of an analysis of financial indicators,
при презастраховането е необходимо да се оцени надеждността на дадена презастрахователна организация не само въз основа на анализ на финансовите й показатели,

The designating type-approval authority of the Member State where the applicant technical service is established shall give those representatives timely access to the documents necessary to assess the applicant technical service.
Определящият орган по одобряване на типа на държавата членка, където е установена кандидатстващата техническа служба, предоставя на тези представители навременен достъп до документите, необходими за оценка на кандидатстващата техническа служба.

it is necessary to assess the real danger
е необходимо да се прецени истинската опасност

it is necessary to assess to what extent this absence of data affects the provision of sufficient information on the nature of the transaction.
е необходимо да се прецени доколко тази липса има отношение към осигуряването на достатъчно информация за характера на стопанската операция.

Therefore, the CHMP considered it necessary to assess whether the evidence gathered over time on the risk of severe liver problems had altered the benefit-risk balance of orlistat-containing medicines.
Поради това CHMP счита, че е необходимо да се прецени дали събраните във времето доказателства относно риска от тежки чернодробни проблеми са променили съотношението полза/риск за лекарствените продукти, съдържащи орлистат.

in the first turn, it is necessary to assess the level of maturity of speech functions.
тъй като на първо място е необходимо да се оцени степента на зрялост на речевите функции.

any other information necessary to assess the economic fairness of the transaction from the perspective of the company,
всяка друга информация, която е необходима за оценката на икономическата справедливост на сделката от гледна точка на дружеството,

any other information necessary to assess the transaction.
всяка друга информация, която е необходима за оценката на сделката.

stress test exercises or sensitivity analyses as necessary to assess the resilience of the banking sector to various macroeconomic
анализи на влиянието на макроикономическите променливи, необходими за оценка на устойчивостта на финансовия сектор спрямо различни макроикономически

In order to ensure efficient, transparent and cost-effective reporting and verification of greenhouse gas emissions and of other information necessary to assess progress with Member State's annual emission allocations, the requirements for annual reporting and evaluation under this Regulation should be integrated with the relevant Articles under Regulation(EU) No 525/2013.
С цел да се осигури ефикасност, прозрачност и разходна ефективност на докладването и проверката на емисиите на парникови газове и на останалата информация, необходима за оценяване на постигнатия напредък във връзка с годишно разпределените количества емисии на държавите членки, изискванията за годишно отчитане и оценка съгласно настоящия регламент следва да бъдат включени в съответните членове на Регламент(ЕС) № 525/2013.