NEEDS OF WOMEN - превод на Български

• нуждите на жените
• потребностите на жените
• нужди на жените
• потребности на жените

Примери за използване на Needs of women на Английски и техните преводи на Български

which are designed to meet the needs of women, men and children alike.
от линия Мъртво море, които обхващат всички нужди на жени, мъже и деца.

Winter Serge Lutens fragrances meet the needs of women who have the most sophisticated
Winter Serge Lutens аромати отговарят на нуждите на жените, които имат най-сложни

Designed to meet the needs of women throughout all the stages of life.
Внимателно формулирани, за да отговорят на нуждите на жените по целия свят във всеки етап от живота.

A fifth award will go to the best project which also address the needs of women and girls.
Пета награда ще бъде посветена на най-добрия проект, който също отговаря на нуждите на жените и момичетата.

A fifth award will go to the best project which also address the needs of women and girl.
Пета награда ще бъде посветена на най-добрия проект, който също отговаря на нуждите на жените и момичетата.

But most weight loss products available in the market today are designed to meet the needs of women.
Но повечето продукти за отслабване на разположение на пазара днес са предназначени да отговорят на нуждите на жените.

the Saforelle range has grown over the years to meet the needs of women and their children.
е разрастнал през годините, за да отговаря на нуждите на жените и техните деца.

At Lactacyd, we truly understand the needs of women when it comes to intimate hygiene
Ние от Lactacyd, наистина разбираме нуждите на жените, когато става въпрос за интимна хигиена

In response to the needs of women wanting to practice
В отговор на нуждите на жените, желаещи да практикуват

Stresses the need to define specific labour legislation that considers the needs of women with disabilities with regard to pregnancy
Подчертава, че е необходимо да се определи специфично трудово законодателство, което отчита потребностите на жените с увреждания във връзка с бременността

often being rigid and failing to reflect the needs of women, especially young women
структурата на лечението често е негъвкава и не отразява нуждите на жените, особено на младите жени

as part of which we will need to give greater consideration to the role and needs of women in rural areas.
на част от която ще трябва да отделим по-голямо внимание относно ролята и потребностите на жените в селските райони.

Elevit is specially formulated to meet the needs of women who are trying to conceive,
Елевит e създадена специално, за да отговори на повишените хранителни нужди на жените, които се опитват да забременеят

often being rigid and failing to reflect the needs of women, especially immature women
структурата на лечението често е негъвкава и не отразява нуждите на жените, особено на младите жени

The final document will serve as the basis for the analysis of the training needs of women- active participants in the process of decision-making,
Окончателният документ ще послужи като база за анализ на обучителните нужди на жените- активни участнички в процеса на вземане на решения,

(a) to take stock of the specific health needs of women and to ensure the integration of a gender perspective in all aspects oftheir health policies,
Да извършат преглед на специфичните здравни потребности на жените и мъжете и да се погрижат да интегрират аспектите, свързани с равенството между половете, в своите политики, програми

with a particular focus on the needs of women cancer patients
се обърне специално внимание на нуждите на жените, страдащи от рак,

(b) to take stock of the specific health needs of women and men and to ensure the integration of a gender perspective in their health policies,
Да извършат преглед на специфичните здравни потребности на жените и мъжете и да се погрижат да интегрират аспектите, свързани с равенството между половете,

taking into account the specific vulnerability and needs of women with disabilities.
взима предвид специфичната уязвимост и нужди на жените с увреждания.

situations and needs of women and men in all Community policies and actions.
положението и нуждите на жените и мъжете във всички политики и действия на Общността.