NEEDS OF YOUNG - превод на Български

• нуждите на младите
• потребностите на младите
• на нуждите на младите

Примери за използване на Needs of young на Английски и техните преводи на Български

because the manufacturer did everything possible to meet the needs of young parents.
за да отговори на нуждите на младите родители.

Pull&Bear was created in 1991 with one purpose- to meet the needs of young fashion lovers.
Pull& Bear е създаден през 1991 г. с една цел- да отговори на нуждите на младите любители на модата.

tailored to the needs of young farmers, may be considered.
от предвидените по ос 1, насочена към задоволяване на нуждите на младите фермери.

creative abilities and the needs of young people- rehearsals and concerts;
творчески способности и потребности на младите хора- репетиции и концерти;

Pull&Bear was created in 1991 with one purpose- to meet the needs of young fashion lovers.
Pull&Bear е създадена през 1991 г. с една цел- да отговори на потребностите на младите любители на модата.

providing space for innovative policy-making addressing the needs of young people.
иновативно изработване на политики, насочени към потребностите на младите хора.

Their vision is to be an organisation that will successfully respond to the needs of young people in the future
Тяхната визия е да бъдат организация, която успешно да отговори на нуждите на младите хора в бъдеще

It introduces 28 measures aimed at better adapting teaching and training systems to the needs of young people, encouraging them to make use of EU aid to study or take part in a training course in another country.
Тя представя 28 мерки за по-добро приспособяване на системите за преподаване и обучение към потребностите на младите хора, като ги насърчава да се възползват от помощта на ЕС за обучение в друга държава.

Take into account the needs of young people, especially those who are disadvantaged,
Да се вземат под внимание нуждите на младите хора, особено на непривилегированите сред тях,

Whereas the needs of young people suffering from multiple discrimination, including young people with disabilities
Като има предвид, че потребностите на младите хора, които са положени на многостранна дискриминация,

Our vision is to be an organization that will successfully respond to the needs of young people in the future
Тяхната визия е да бъдат организация, която успешно да отговори на нуждите на младите хора в бъдеще

Member States will also have the possibility to design sub-programmes with higher support rates to address the needs of young farmers, small farmers,
държавите-членки ще имат възможността да проектират под-програми с по-високи нива на финансиране, за да отговорят на нуждите на младите селскостопански производители,

that is tailored to the needs of young people, including as blended learning which links VET
адаптирано към потребностите на младите хора, както и предлагането на смесен тип обучение,

tertiary level is respondent to the needs of young people and the realities in which they live,
в гимназиален етап- отговаря на нуждите на младите хора и на реалността в която живеят,

Whereas the needs of young people affected by multiple discrimination, including young people with disabilities
Като има предвид, че потребностите на младите хора, които са положени на многостранна дискриминация,

programs by developing a viable Female Entrepreneurship Support Program to match policy tools to the needs of young women wishing to start a business;
на жизнеспособна Програма за подкрепа на женското предприемачество, чрез която да се постигне съответствие на политическите инструменти с нуждите на младите жени, желаещи да стартират бизнес;

which will enable them to identify adequately the training needs of young people and provide entrepreneurship and self-awareness training to
методология за обучение на младежките работници, която да им позволи да идентифицират адекватно потребностите на младите хора и да предоставят обучение за предприемачество

researching the needs of young people and providing capacity building,
като проучва нуждите на младите хора и организира обучения,

The resolution adopted today concerning the Commission communication on'An EU strategy for youth' points us in the right direction based on an integrated approach to the problems and needs of young people.
Резолюцията, приета днес, относно съобщението на Комисията относно стратегия на ЕС за младежта сочи в правилната посока, основана на интегриран подход към проблемите и потребностите на младите хора.

have creatively met the needs of young people with special needs,.
сте посрещнали творчески нуждите на младите хора със специални нужди,.