NEORECORMON - превод на Български

• NEORECORMON

Примери за използване на Neorecormon на Английски и техните преводи на Български

If an elevated or rising potassium level is observed then consideration should be given to ceasing NeoRecormon administration until the level has been corrected.
Ако се установи повишено или повишаващо се ниво на калия, трябва да се обмисли преустановяване на приложението на NeoRecormon до коригиране на нивото.

pure red cell aplasia(PRCA) associated with NeoRecormon therapy has been reported.
медиирана от неутрализиращи анти- еритропоетин антитела, свързана с лечението с NeoRecormon.

Pregnancy and breast-feeding There is not much experience with NeoRecormon in pregnant women or women who are breast- feeding.
Бременност и кърмене Няма много опит с приложение на NeoRecormon при бременни жени или кърмачки.

The indication for NeoRecormon treatment and, if given, the single dose should be determined from the required
Показанията за лечение с NeoRecormon и единичната доза трябва да се определят от необходимото количество предварително взета кръв

The indication for NeoRecormon treatment of nephrosclerotic patients not yet undergoing dialysis should be defined individually,
Показанието на NeoRecormon за лечение на пациенти с нефросклероза, които още не са поставени на диализа, трябва да се определи индивидуално,

Patients should be monitored closely to ensure that the lowest approved effective dose of NeoRecormon is used to provide adequate control of the symptoms of anaemia whilst maintaining a haemoglobin concentration below to 12g/dl(7.45mmol/l).
Пациентите трябва да се наблюдават внимателно, за да е сигурно, че се използва най-ниската одобрена ефективна доза на Retacrit за осигуряване на адекватен контрол на симптомите на анемията, като същевременно се поддържа концентрация на хемоглобина по-ниска или равна на 12 g/dl(7, 5 mmol/l).

Caution should be exercised with escalation of NeoRecormon doses in patients with chronic renal failure since high cumulative epoetin doses may be associated with an increased risk of mortality,
Необходимо е внимание при повишаване на дозата на NeoRecormon при пациенти с хронична бъбречна недостатъчност, тъй като е възможно високите кумулативни дози епоетин да са свързани с повишен риск от смъртност,

Almost all patients have to be treated with iron supplements during their NeoRecormon therapy.• Rarely, allergies or skin reactions, such as rash
Почти всички пациенти трябва да се лекуват с добавки на желязо по време на лечението им с NeoRecormon.● Рядко се появяват алергични

If you are a patient with chronic kidney disease, and particularly if you do not respond properly to NeoRecormon, your doctor will check your dose of NeoRecormon because repeatedly increasing your dose of NeoRecormon if you are not responding to treatment may increase the risk of having a problem of the heart
Ако сте пациент с хронична бъбречна недостатъчност, и по-специално ако не се повлиявате достатъчно от Retacrit, Вашият лекар ще провери дозата на Retacrit, тъй като многократно увеличаване на дозата на Retacrit, ако не се повлиявате от лечението, може да повиши риска от проблеми със сърцето

BEFORE YOU USE NEORECORMON.
Преди да използвате nеorecormon.

HOW TO USE NEORECORMON.
Как да използвате nеorecormon.

HOW TO STORE NEORECORMON.
Как да съхранявате nеorecormon.

What is NeoRecormon?
Какво представлява NeoRecormon?

During treatment with NeoRecormon.
По време на лечение с NeoRecormon.

NeoRecormon is almost sodium-free.
NeoRecormon почти не съдържа натрий.

Do not misuse NeoRecormon.
Не злоупотребявайте с NeoRecormon.

How does NeoRecormon work?
Как действа NeoRecormon?

How is NeoRecormon used?
Как се използва NeoRecormon?

NeoRecormon is indicated for.
NeoRecormon е показан за.

Other information about NeoRecormon.
Допълнителна информация за NeoRecormon.