NEW VACCINE - превод на Български

• нова ваксина
• новата ваксина

Примери за използване на New vaccine на Английски и техните преводи на Български

Italian scientists has led to a new vaccine against HIV.
италиански учени доведоха до разработването на нова ваксина срещу ХИВ.

This mutated strain is many times more viral so we tried to adapt a new vaccine from the old formula.
Мутиралият щам е многократно по-заразен, затова се опитахме да създадем нова ваксина на базата на старата.

Normally it would take years of human trials before a completely new vaccine was approved for use,” reports the BBC.
Обикновено са необходими години на човешки изпитания, преди да бъде одобрена напълно нова ваксина за употреба", съобщава BBC.

Recommended by the World Health Organization, a new vaccine manages to prevent 9 out of 10 cases of typhoid fever.
Нова ваксина, която може да предотврати 9 от всеки 10 случая на коремен тиф, е одобрена от Световната здравна организация(СЗО).

The new vaccine works by using proteins found in the core of the virus rather than those on its surface.
Новата ваксина действа, като използва протеини, характерни за ядрото на вируса, а не с такива от повърхността му.

A new vaccine that could prevent up to nine-in-10 cases of typhoid fever has been recommended by the World Health Organization.
Нова ваксина, която може да предотврати 9 от всеки 10 случая на коремен тиф, е одобрена от Световната здравна организация(СЗО).

The new vaccine will be an'inactivated' jab
Новата ваксина ще представлява инжектиране на"инактивиран вирус" ваксини..">

As far as the new vaccine is concerned, as I said, I had a meeting with industry
По отношение на новата ваксина, както отбелязах, лично аз проведох срещи с производителите

The new vaccine works by activating the immune system by“training” T-cells to search
Новата ваксина действа чрез активиране на имунната система и“обучението” на Т-клетките да търсят,

In the future, we need a new vaccine to fight these strains as they continue to evolve.”.
В бъдеще ще се нуждаем от нова ваксина за борба с тези щамове, тъй като те продължават да се развиват.".

The new vaccine is“a step in the right direction
Новата ваксина е„стъпка в правилната посока,

In the future we do need a new vaccine to combat these strains as they continue to evolve.".
В бъдеще ще се нуждаем от нова ваксина за борба с тези щамове, тъй като те продължават да се развиват.".

The new vaccine offers significantly greater protection than the current vaccine,
Новата ваксина предлага многократно по-добра защита от сега съществуващата,

strongly opposed licensing the new vaccine,"until we actually know….
се противопостави енергично на лицензирането на нова ваксина,"Докато ние всъщност познаваме….

The new vaccine had twice the impact on these last couple of viruses as the old vaccine had, and we immediately started using this.
Новата ваксина имаше двойно по-голям ефект върху тези два вируса, отколкото старата ваксина. И ние веднага започнахме да използваме тази ваксина..

At first, the new vaccine is in"short supply",
В началото новата ваксина е в„малки доставки“,

Based on its design, the new vaccine more than likely contains added mercury,
Въз основа на своя дизайн, новата ваксина повече от сигурно съдържа добавен живак,

The new vaccine is designed to mimic part of the heroin molecule,
Новата ваксина е създадена така, че да имитира част от молекулата на хероина

quickly mass produce a new vaccine each flu season.
спешното производство на нова ваксина всеки грипен сезон.

liver cancer, the new vaccine also includes substances to protect them against five other diseases,
рак на черния дроб, новата ваксина включва и вещества, които ги предпазват от пет други болести,