NOT EVEN DEATH - превод на Български

• дори смъртта не

Примери за използване на Not even death на Английски и техните преводи на Български

It is the beginning of a love story that not even death can end.
Това е началото на една любовна история, която надживява дори смъртта.

Not time, not life, not even death.
Нито времето, нито мястото… нито дори смъртта.

Not even death ends the unlimited liability of a Name,” says Lloyd's broker
Дори смъртта не свършва с неограничената отговорност на едно име“- казва весело брокерът на Лойд

But for a lot of couples in a strong marriage, not even death can tear them apart.
Но за много двойки със стабилен брак дори смъртта не може да ги разкъса.

There was no lack of suicide attempts as nothing, not even death, is as terrible as a life in perpetual suffering.
Не липсват и опити за самоубийство, защото нищо, дори смъртта, не е по-страшно от съществуване в постоянни мъчения.

sickness believers are called not to lose their serenity because nothing, not even death, can separate us from Christ's love.
болестта болните са поканени да не губят вътрешния мир, защото нищо, дори смъртта, не може да ни раздели от любовта на Христос.

sickness, believers are invited to remain calm because nothing, not even death, can separate us from the love of Christ.
болестта болните са поканени да не губят вътрешния мир, защото нищо, дори смъртта, не може да ни раздели от любовта на Христос.

Not even Death.
Дори смърта?

Not even Death.
Дори и смъртта.

Not even Death.
Дори и от смъртта.

Not even Death.
Даже и смъртта.

Not even Death.
Нито смърта!

Not even death and taxes.
Не само смъртта и данъците.

Not even death could stop him.
Дори смъртта ѝ не може да ги спре.

Not even death itself could stop them.
Дори смъртта ѝ не може да ги спре.

It is not even death that you fear most.
Това дори не е смъртта, от която се страхувате най-много.

Not even death can break apart these two.
Само смъртта може да раздели двете.

Nothing can separate us, not even death itself.
Нищо няма да ни раздели, даже смъртта.

Not even death could hold him down forever.
Защото и смъртта няма да го спре да продължи вечно.

Not even death can take away what they had.
И дори след смъртта си не изпускат това, което са хванали.