NOT REMEMBER WHERE - превод на Български

• не помня къде
• не си спомням къде
• не помни къде
• не си спомня къде

Примери за използване на Not remember where на Английски и техните преводи на Български

Can't remember where you placed your keys?
Не помните къде сте си оставили ключовете?

Unfortunately she could not remember where she saw it.
А тя не си спомняше къде го е гледала.

Unfortunately he couldn't remember where he saw it.
А тя не си спомняше къде го е гледала.

I read that somewhere and cannot remember where because it was quite a while ago.
Срещал съм го някъде, но не помня къде, защото не е било скоро.

For the life of me I cannot remember where I heard this tale,
За съжаление, не си спомням къде бях чела това,

and he couldn't remember where it was.
и дядо не помни къде е.

My friends think it's convenient that he can't remember where he was or what he did.
Той си мисли, че е удобно, че не си спомня къде е бил или какво е правил.

This was astounding- like someone saying that he had found a cure for cancer but couldn't remember where he had put the formula.
Това е смайващо- все едно някой да каже, че е открил лек за рака, но не си спомня къде е сложил формулата.

If you can't remember where you are, then you won't find a path out of there,- while they're testing you.- There they are!
Ако не си спомняш, къде се намираш докато те тестват няма да можеш да намериш изход от там, където си!.

Lucas couldn't remember where they would been
Лукас не помнеше къде са били

Green River killer couldn't remember where the bodies were buried much less what they were wearing.
Убиецът от Зелената река не помнеше къде е заровил телата, пък камо ли с какво са били облечени.

spent her whole life in hospitals, her husband claimed that he cannot remember where he was for forty-eight hours.
а мъжът й твърдял, че изобщо не си спомня къде е бил цели четиридесет и осем часа.

I could not remember where.
Не можех да си спомня къде.

You don't remember where?
Не си ли спомняш къде?

I don't remember where.
Не помня къде.

I don't remember where exactly.
Не помня къде точно.

But he couldn't remember where.
Но не можеше да си спомни къде.

But she couldn't remember where.
Но не можеше да си спомни къде.

I don't remember where.
Не помня точно кой.

She just couldn't remember where.
Просто не можеше да си спомни откъде.