NPPS - превод на Български

• АЕЦ
• атомни електроцентрали
• ядрени централи

Примери за използване на Npps на Английски и техните преводи на Български

In this context, it is particularly important to watch investment in new NPPs built in the EU with non-European technologies:
Поради това следва да се обърне специално внимание на инвестициите в новите ядрени централи, изграждани в ЕС, които използват технологии,

offer for large and small capacity NPPs and Centers of Nuclear Science
отговаря за популяризиране на интегрирани предложения за изграждане на АЕЦ с голяма и малка мощност

Studies to ensure the safe operation of nuclear facilities(NPPs, RAW repositories), etc.
Изследвания за осигуряване на безопасна експлоатация на ядрени съоръжения(АЕЦ, хранилища за РАО) и др.

Radiation, fire-prevention and ecological state on industrial sites of NPPs are within normal limits.
Радиационните, пожарните и екологичните условия на промишлената площадка и прилежащата територия на Ровненската АЕЦ са нормални.

New NPPs can work for 60 years,
Че модерните атомни електроцентрали са в състояние да служат 60 години,

design NPPs and to the Western Europe countries.
където работят АЕЦ, построени по руски(съветски) проекти, така и в страните от Западна Европа.

First, Turkey is emulating the Iranian model of using NPPs as the base and a disguise for a nuclear weapons program.
Първо, Турция възпроизвежда иранския модел на използване на ядрени електроцентрали като база и прикритие за развитие на програмата за ядрено въоръжаване.

In therapy, antibiotics, NPPs, vitamins, and synthetic medications are used,
Терапията използва антибиотици, GMP, витамини, както и синтетични лекарства,

Yet, the Russian ministry fears[NPPs] are too expensive
Въпреки това руското министерство се опасява, че[АЕЦ] са твърде скъпи

The key project is the construction of new NPPs with the Russian VVER reactors totalling 9.6GW(up to 8 power units)
Ключовият проект е построяване на територията на ЮАР на нови АЕЦ с руски реактори ВВЭР и сумарна електрическа мощност до 9,

access roads for NPPs).
пътища за достъп за АЕЦ).

This however does not mean that all NPPs must be shut down,
Но това не значи, че всички АЕЦ следва да се затварят, подчертава съветникът на директора

Slovakia and Bulgaria have fulfilled their obligations regarding the timely closure of the respective units in three nuclear power plants(NPPs).
България са изпълнили своите задължения по отношение на своевременното затваряне на съответните блокове в три атомни електроцентрали(АЕЦ).

The next important step will be the loading of experimental fuel assemblies with individual accident tolerant fuel rods into a power reactor at one of Russia's NPPs.”.
Следващ важен етап ще бъде зареждането на опитни топлоотделящи сборки с отделни твелове толерантно ядрено гориво в енергиен реактор в някоя АЕЦ в Русия.

In addition, the action to review the use of water for cooling processes by TPPs and NPPs has the potential to offer environmental co-benefits through reduced abstraction of freshwater.
Освен това мярката за преразглеждането на употребата на вода за охлаждане от ТЕЦ и АЕЦ може да предостави съпътстващи ползи за околната среда, посредством намаляването на водоползването на сладководни ресурси.

which undermines the sustainability of the revenue base needed to substantiate ultra-capital intensive nuclear power plants(NPPs).
което подкопава устойчивостта на приходната база, необходима за обосноваване на ултракапиталово интензивни ядрени централи(АЕЦ).

as developed economies are starting to close down old NPPs due to a general policy,
тъй като напредналите икономики започват да затварят остаряващите атомни електроцентрали, отчасти поради политиката за постепенно отказване от тях,

at Novovoronezh and Cola NPPs in Russia, Rivne NPP in Ukraine,
Ровненската АЕЦ в Украйна, Арменската АЕЦ,

All the functioning power units of Slovak NPPs operate on nuclear fuel produced at the Machine-Building Plant in Elektrostal,
Всички действащи енергоблокове на АЕЦ в Словакия работят с ядрено гориво, произведено в Машиностроителен завод в руския град Електростал,

According to the document, the parties will also consider the possibility of a joint operation regarding a fleet of floating NPPs based on the Russian design,
Според споразумението, страните ще разгледат възможността за съвместна експлоатация на флота от плаващи АЕЦ на базата на руски дизайн, в контекста на