NUMBER OF INHABITANTS - превод на Български

• броя на жителите
• броя на населението
• броят на жителите
• брой обитатели

Примери за използване на Number of inhabitants на Английски и техните преводи на Български

Summary: The aim of the study was to analyse the cancer incidence in two villages with approximately the same demographic characteristics(number of inhabitants and age structure).
Резюме: Целта на проучването е да се направи анализ на регистрираната заболяемост от онкологични заболявания в две населени места с приблизително еднакви демографски показатели(брой жители и възрастова структура).

contact person, number of inhabitants, etc.
лице за контакт, брой жители и т.н.

In view of the enormous size, number of inhabitants and economic situation of this candidate country,
С оглед на огромната територия, броя на жителите и икономическото положение на страната кандидатка,

A Member State may use the number of inhabitants in a supply zone instead of the volume of water to determine the minimum frequency,
За определяне на минималната честота държавите членки могат вместо водния обем да използват броя на населението в зоната на водоснабдяване,

thus creating the highest density of charging stations in relation to the number of inhabitants not only in Germany
по този начин се създава най-висока плътност на станциите за зареждане спрямо броя на жителите не само в Германия,

pass status, number of inhabitants, possible emergency situations,
статут подаване, броя на жителите, възможни аварийни ситуации

for example- the number of inhabitants of certain settlements;
например- броят на жителите на определени населени места;

50 years ago and which continues to smoulder to this very day, the number of inhabitants of Centralia fell from 1,000 in 1981 to just 7 by 2012.
който продължава да тлее и до днес, броят на жителите на Сентралия пада от 1000 през 1981 г. до едва 7 през 2012 г. Населението на града вече е най-малкото в цяла Пенсилвания.

In all the new countries the number of inhabitants with incomes below 40% of the EU average is as high as 50%,
Във всички нови страни броят на жителите с доход под 40% от средния за ЕС достига 50%, така че почти половината

the greater number of deputies it will have and the greater the number of inhabitants represented by a deputy of this state will be.
населението на една държава, толкова по-голям брой депутати ще има тя и толкова по-голям ще е броят на жителите, представлявани от заместник от тази страна.

in such a way that we use each bridge at most once, the number of inhabitants of the islands we visit is strictly decreasing.
ние използваме всеки мост най-много веднъж, броят на жителите на островите, които посещавате, е строго намалява.

Large number of inhabitants of modern cities is inextricably linked to their vanity, stressful pace of everyday worries, gassed, excess background noise,
Fitodizayn плосък състояние комфортно настаняване в модерен голям град голям брой жители на съвременните градове е неразривно свързано с тяхната суета,

corresponding to the average per capita coin issuance of the Italian Republic in the year n-1 multiplied by the number of inhabitants of the Vatican City State.
средния обем на емитиране на монети на глава от населението във Френската република през година n-1, умножена по броя на жителите на Княжество Монако.

economic might and number of inhabitants.
икономическа мощ и брой жители.

economic might and number of inhabitants.
икономическа мощ и брой жители.

the route must meet the needs of the greatest possible number of inhabitants.
трасето му отговаря на нуждите на възможно най-голям брой жители.

A variable part, corresponding to the average per capita coin issuance of the Italian Republic in the year n-1 multiplied by the number of inhabitants of the Vatican City State.
Променлива част, съответстваща на средния обем на емисиите на монети на глава от населението в Италианската република през година n- 1, умножен по броя на жителите на града-държава Ватикан.

A variable part, corresponding to the average per capita coin issuance of the Italian Republic in the last 12 months for which the data are available multiplied by the number of inhabitants of San Marino.
Променлива част, отговаряща на средната стойност на емисиите на монети на жител на еврозоната през предходните 12 месеца, умножена по броя жители на Княжество Андора.

A variable part, corresponding in value terms to the average per capita coin issuance of the French Republic in the year n-1 multiplied by the number of inhabitants of the Principality of Monaco.
Променлива част, съответстваща като стойност на средния обем на емитиране на монети на глава от населението във Френската република през година n-1, умножена по броя на жителите на Княжество Монако.

of course taking into account geographical size, number of inhabitants or economic strength
разбира се, като се взема предвид географския размер, броя на жителите или икономическата сила