NUMBER OF SECTORS - превод на Български

• редица сектори
• множество сектори
• на броя на секторите
• редица отрасли

Примери за използване на Number of sectors на Английски и техните преводи на Български

requires involvement across a number of sectors and stakeholders, such as government,
изисква участие в множество сектори, включително правителството

Concerning the number of sectors in which delegations and other EU donors are involved, concrete steps have been taken in several countries to limit the number of intervention sectors but the‘division of labour‘ process remains slow.
По отношение на броя на секторите, в които делегациите и останалите донори от ЕС работят, в няколко държави бяха предприети конкретни стъпки за ограничаване на броя на секторите за интервенция, но процесът на„разделение на труда“ остава бавен.

The proposal creates a flexible system in which Member States can reduce emissions jointly, across a number of sectors and over time, reflecting also the different structure of Member States' economies.
Освен това чрез предложението ще се създаде гъвкава система, при която държавите членки могат да намалят емисиите съвместно в редица сектори с течение на времето, отразявайки също така различната структура на икономиките на държавите членки.

requires involvement across a number of sectors and stakeholders, together with authorities,
изисква участие в множество сектори, включително правителството

remaining balance sheet adjustments in a number of sectors.
от продължаващата необходимост от корекции на балансите в редица сектори.

physical persons related to their activity in a number of sectors.
физически лица при осъществяването на тяхната дейност в множество сектори.

which have directed their efforts towards a number of sectors- from manufacturing to energy,
които са се насочили към редица сектори- от производство до енергетика,

However, the recovery in domestic demand in the euro area continues to be hampered by the necessary balance sheet adjustments in a number of sectors and the sluggish pace of implementation of structural reforms.
Възстановяването на вътрешното търсене в еврозоната обаче продължава да бъде възпрепятствано от необходимото коригиране на балансите в редица сектори и бавното осъществяване на структурните реформи.

remaining balance sheet adjustment needs in a number of sectors.
от продължаващата необходимост от корекции на балансите в редица сектори.

Action in April 2009, with the aim of increasing the climate resilience of a number of sectors, including production systems
26 с цел да подобри устойчивостта по отношение въздействието от изменението на климата в редица сектори, включително производствените системи

enabling the Union as a whole to overcome the weaknesses that a number of sectors are demonstrating, especially industry.
цяло да преодолее слабостите, появили се в редица сектори, особено в промишлеността.

The number of sectors in which delegations continued to be involved, despite steps to strengthen donor coordination, increases the workload of delegations.
Въпреки предприетите стъпки за координация на действията на донорите делегациите продължават да участват в голям брой сектори, което увеличава обема на тяхната работа;

the requirements to liberalise a number of sectors, in particular,
Например условията за либерализиране на редица сектори, особено на финансовия сектор,

the requirements to liberalise a number of sectors, in particular,
например условията за либерализиране на редица сектори, особено на финансовия сектор,

the EEAS should:(i) reduce the number of sectors and prioritise them in order to take into account the objective of maximising the impact of EU assistance;(ii)
i да намалят и да приоритизират броя на секторите, за да следва целта за увеличаване на въздействието на помощта от ЕС;

A block includes an even number of sectors.
Един блок включва още редица сектори.

Concentrate all assistance provided on a small number of sectors;
Концентрират цялата предоставена помощ върху малък брой сектори;

We will review a number of sectors and their various water-consumption patterns.
Ще разгледаме различни сектори в зависимост от начина, по който потребяват водния ресурс.

The large number of sectors and donors involved did not contribute towards aid effectiveness.
Големият брой участващи сектори и донори не е допринесъл за по-голяма ефективност на помощта.

Thus, venture capital is only suited to a limited number of sectors of activity.
По този начин рисковият капитал е подходящ само за ограничен брой сектори на дейност.