OBESITY IN CHILDREN - превод на Български

• затлъстяването при децата
• напълняване у децата
• наднорменото тегло при децата
• затлъстяване при деца
• затлъстяване при децата
• затлъстяването при деца

Примери за използване на Obesity in children на Английски и техните преводи на Български

The high prevalence of overweight and obesity in children and adolescents may increase incidence of cancer in the future.
Увеличаващата се честота на наднормено тегло и затлъстяване при децата и подрастващите може да увеличи заболеваемостта от рак в бъдеще.

Recently, it became possible to meet obesity in children and adolescents with genetic syndromes,
Напоследък стана възможно да се постигне затлъстяване при деца и юноши с генетични синдроми,

Diagnosing weight problems and obesity in children as early as possible can reduce their risk of developing serious medical conditions as they get older.
Диагностицирането на проблеми с теглото и затлъстяването при децата възможно най-рано може да намали риска от развитие на сериозни медицински състояния, тъй като те остаряват.

Obesity in children and adolescents is defined as a BMI greater than the 95th percentile.
Затлъстяването при деца и юноши се определя като индекс на телесната маса, по-висок от 95-ти процентил.

Eating an extra gram of salt each day increased the risk of obesity in children by 28-percent and in adults by 26-percent.
Консумирането на един допълнителен грам сол всеки ден увеличава риска от затлъстяване при децата с 28%, а при възрастните с 26%.

Furthermore, frequent or excessive intake of caloric sports drinks can substantially increase the risk for overweight or obesity in children and adolescents.".
Освен това, честия или прекомерен прием на високо калорийни спортни напитки може значително да повиши риска от наднормено тегло или затлъстяване при деца и юноши.

Obesity in children is an important health concern,
Затлъстяването при децата е важен здравен проблем,

High prevalence of overweight and obesity in children and adolescents may impact the future cancer burden.
Увеличаващата се честота на наднормено тегло и затлъстяване при децата и подрастващите може да увеличи заболеваемостта от рак в бъдеще.

Obesity in children implies a chronic metabolic disorder,
Затлъстяването при деца предполага хронично метаболитно разстройство,

ex- cessive intake of caloric sports drinks can substantially increase the risk for overweight or obesity in children and adolescents.”.
прекомерен прием на високо калорийни спортни напитки може значително да повиши риска от наднормено тегло или затлъстяване при деца и юноши.

Therefore, the prevention of obesity in children should start with a change in eating behavior of parents.
Следователно, предотвратяването на затлъстяването при децата трябва да започне с промяна в поведението на родителите в храненето.

Eating an extra gram of salt a day increased the risk of obesity in children by 28% and in adults by 26%.
Консумирането на един допълнителен грам сол всеки ден увеличава риска от затлъстяване при децата с 28%, а при възрастните с 26%.

schools seeking to prevent and reduce obesity in children and young people(6-18 years old).
неправителствените организации и училищата, които се стремят да предотвратят и намалят затлъстяването при деца и младежи(6-18 години).

Pass it on: A chemical in plastics known as BPA may contribute to obesity in children.
Предайте го: Химикал от пластмаса, известен като BPA, може да допринесе за затлъстяване при деца.

obese women, obesity in children, obesity in women, overweight and obese, treating obesity in children.
жени с наднормено тегло, затлъстяването при децата, затлъстяване при жени, наднормено тегло и затлъстяване, лечение на затлъстяването при децата.

Recent estimates indicate that these dramatically rising rates of obesity in children have leveled off,
Последните данни сочат, че тези драстично повишени нива на затлъстяване при децата са се стабилизирали,

the senior author on the study on obesity in children and adolescents.
главен автор на проучването за затлъстяването при деца и юноши.

Because frequent or excessive intake of caloric sports drinks can substantially increase the risk for overweight or obesity in children and adolescents.
Освен това, честия или прекомерен прием на високо калорийни спортни напитки може значително да повиши риска от наднормено тегло или затлъстяване при деца и юноши.

People don't tend to see the fact that obesity in children means you are storing up health problems for the future.".
Хората не са склонни да видят факта, че затлъстяването при децата означава съхраняване на здравни проблеми за в бъдеще.".

For example, the study showed that sugar in sweet drinks is associated with an increased risk of obesity in children up to 60%, for each daily serving.
Например, едно проучване разкрива, че захарта в сладките напитки е свързана с повишен риск от затлъстяване при децата до 60%, за всяка дневна порция.