Примери за използване на Official secret на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the information constitutes a state or official secret.
has become known certain information representing official secret.
му е станала известна информация, представляваща служебна тайна.of which he knows it constitutes an official secret, shall be punished by deprivation of liberty for up to two years or by probation.
достъпна по служба и за която знае, че представлява служебна тайна, се наказва с лишаване от свобода за 2 години.information classified as official secret.
класифицирани като служебна тайна.Official secrets.
Служебна тайна.Listen, I'm breaking the official secrets act by even talking to you at all.
Слушай, Нарушавам Закона за държавна тайна само с разговора ни.You're in breach of the official Secrets Act.
Нарушаваш Акта за държавната тайна.He will be in breach of the official Secrets Act.
Ще наруши Закона за държавната тайна.never to disclose national and official secrets.
да пазя държавната и служебна тайна!may not constitute state or official secrets.
веществени доказателства независимо от това, дали съставляват държавна или служебна тайна.They were found guilty in September of breaching the Official Secrets Act and sentenced to seven years in prison.
Те са обвинени в нарушаване на закона за официални държавни тайни и са осъдени на седем години затвор.He was found guilty of breaching the Official Secrets Act and sentenced to Seven months imprisonment.
Те са обвинени в нарушаване на закона за официални държавни тайни и са осъдени на седем години затвор.They were found guilty of breaching the country's Official Secrets Act and sentenced to seven years in prison last year.
Те са обвинени в нарушаване на закона за официални държавни тайни и са осъдени на седем години затвор.They are being investigated on suspicion of breaching the Official Secrets Act, a little-used law that dates from the days of British colonial rule.
Срущу тях се води разследване Employees are obliged to protect state and official secrets after termination of the legal relationship with the Agency in accordance with the Law on Protection of Classified Information.
Служителите са длъжни да опазват държавната и служебната тайна и след прекратяване на правоотношенията им с Агенцията съгласно Закона за защита на класифицираната информация.They were later convicted of breaking the Official Secrets Act and sentenced to seven years in prison.
Те са обвинени в нарушаване на закона за официални държавни тайни и са осъдени на седем години затвор.They were convicted on charges of violating the official secrets act and sentenced to seven years each.
Те са обвинени в нарушаване на закона за официални държавни тайни и са осъдени на седем години затвор.They were accused of violating the Official Secrets Act and sentenced to seven years in prison.
Те са обвинени в нарушаване на закона за официални държавни тайни и са осъдени на седем години затвор.The two are being investigated on suspicion of breaching the Official Secrets Act, a little-used law that has been on the books from the days of British colonial rule.
Срущу тях се води разследване Two Reuters journalists jailed for seven years for breaching Myanmar's Official Secrets Act while reporting on a….
Двама журналисти на Reuters получиха по седем години затвор 
