OLD OAK - превод на Български

• стар дъб
• стария дъб
• стари дъбови
• старият дъб
• старата дъбова
• вековни дъбови

Примери за използване на Old oak на Английски и техните преводи на Български

The Old Oak, and the Archaeological Complex, are included in our Dunav Ultra bicycle
От своя страна и Старият дъб, и Археологическият комплекс са включени в уникалния по рода си пътеводител,

It is this romantic trait is present in such works as"Old Pine"(1854),"Pine(of Gusareva)"(1850s),"The Old Oak at the cliff above the River"(1857).
Именно тази романтична черта се усеща в картините„Борове от Гусарево“(1850-те),„Стари борове“(1854),„Стар дъб в скалата над реката“(1857).

Points that had been taken into consideration were the sub-crossing of a park with old oak trees.
Едно съображение, което бе взето под внимание преминаването на парк със стари дъбови дървета.

However, it is the last survivor of the old oak grove of Sofia- Kurubaglar,
Същевременно, то е единствената оцеляла част от старата дъбова кория на„Курубаглар”(квартал„Лозенец”),

The first one-"The Old Oak", directed by Hristo Iliev is a metaphorical movie poster,
Първият-„Старият дъб“ на режисьора Христо Илиев-Чарли, който е интересно замислен

the name of the original village became Aldeneik(“old oak”).
името на първоначалното селище станало Алденейк(„стар дъб“).

Sophisticated techniques allow you to see the rings of an old oak in your LOGOCLIC® laminate floor planks.
Изпитаните техники Ви позволяват за почувствате годишните пръстени на един стар дъб върху дъските на Вашия подов ламинат LOGOCLIC®.

Like many of the books, the old oak table at which he wrote was another reminder of his father;
Масата, на която той пишеше- стара дъбова мебел- беше, както и много от книгите, спомен от баща му;

The purchase of every jar of honey helps the conservation of the old oak forests in Strandja,
Закупуването на всеки буркан мед подпомага опазването на старите дъбови гори в Странджа,

Further to the North the trail enters the shadows of an old oak forest and crosses the road for a third time.
Още по на север се навлиза под сенките на стара дъбова гора и се пресича за трети път шосето.

typical landscape and old oak forests.
характерен ланшафт и стари дъбови гори.

magnificent old oak trees and charming magnolia
великолепни стари дъбови дървета и очарователни магнолии

like the bark of an old oak, its head in proportion to the body is small, it has no teeth,
като кора на стар дъб… главата е малка по сравнение с тялото… няма зъби,

magnificent old oak trees and charming magnolia trees.
великолепни стари дъбови дървета и очарователни магнолии и прасковени дървета.

In order to protect the natural Vardim oak plantations and the large number of waders, The Old Oak area was proclaimed a natural reserve on 5 March 1971 by the Ministry of Forests and Forest Industry.
За защита на естествените насаждения от вардимски дъб и големите колонии от водоплаващи птици, местността„Старият дъб“ е обявена за резерват със заповед № 575 от 5 март 1971 г. на Министерството на горите и горската промишленост.

ruins of an early Byzantine fortress around the Mladejka River,“Maharata” cave and the old oak forest around it,“Elenina dupka” cave, etc.
останките на ранно византийската крепост около река Младежка, пещерата Махарата и старата дъбова гора около нея, пещерата Еленина дупка и др.

lime trees begin to bloom and fill the old oak forests with wonderful aroma.
липовите дървета започват да цъфтят и изпълват старите дъбови гори с великолепен аромат, както и когато могат да се видят редките видове лалета.

there is good reason to believe that the remains of the palace are found in the roots of over 100-year-old tree- the Old Oak- one of the symbols of the Danube Park of the city of Silistra.(the title photo).
има достатъчно основание да се счита, че останките от двореца буквално са вплетени в корените на над 100-годишно дърво- Старият дъб- един от символите на Дунавския парк на гр. Силистра.(на заглавната снимка).

After 4.1 km gradual downhill and 5% slope, along a forest dirt road amidst old oak and beech trees, you will reach a pretty flat place with wooden tables
След 4, 1 км плавно спускане с наклон 5% по черен горски път сред вековни дъбови и букови гори ще достигнете до равно място с дървени маси и пейки,

We have to cut down old oaks.
Трябваше да сечем стари дъбове.