OLD QUARTER - превод на Български

• стар квартал
• стария квартал
• старинния квартал
• старата част
• старият квартал

Примери за използване на Old quarter на Английски и техните преводи на Български

There's no better place to begin exploring beautiful Luxembourg City than in its historic Old Quarter.
Няма по-добро място да започнете да проучвате красивия град Люксембург, отколкото в историческия стар квартал.

a 15-minute walk from Old Quarter.
на 15 минути пеша от Стария квартал.

The area within the castle walls is known as the old town or old quarter, with small and narrow streets full of souvenir shops and cafes.
Районът около крепостта е известен като"старият град" или"старият квартал", с тесни улици пълни със сувенирни магазини и кафенета.

Luxembourg City- There's no better place to begin exploring beautiful Luxembourg City than in its historic Old Quarter.
Няма по-добро място да започнете да проучвате красивия град Люксембург, отколкото в историческия стар квартал.

known as the Old Quarter of….
известен като Стария квартал на гр.

famous for its picturesque fishing port and old quarter with maze-like streets.
известна с автентичното си рибарско пристанище и стар квартал с подобни на лабиринт улици.

The location of this hotel might not be amidst all the action of the Old Quarter, but it is a little quieter.
Местоположението на този хотел може да не е сред всички действия на Стария квартал, но е малко по-тихо.

The Hanoian Hotel- The Hanoian Hotel is a great choice for a budget hotel in the Old Quarter.
Хотел Hanoian- The Hanoian е чудесен избор за евтин хотел в Стария квартал.

so we just spent it walking around the Old Quarter.
който уползотворихме в лежерни разходки из Стария квартал.

The seafront promenade can get seriously crowded in summer with tourists and weekending Croats, who spill into the narrow cobbled streets that make up the pretty old quarter.
През лятото крайбрежната ивица на стария квартал, където има красиви и тесни калдаръмени улички, е пренаселена от чуждестранни и местни туристи.

located in the old quarter, its main"highlight"- the emblem of the Grimaldi family,
разположена в стария квартал, основният й“акцент”- емблемата на семейство Грималди,

Kasa Katia Eco Guest House is located in the old quarter, San Francesc district,
Къща за гости Kasa Katia Eco се намира в стария квартал, квартал San Francesc,

In the immediate vicinity of the town centre and the old quarter, in a quiet and noiseless street, is the Martin Hotel- a new
В непосредствена близост до центъра на града и старинния квартал, на тихa и спокойна уличка се намира х-л"Мартин"- един нов

It's time for total change,” said 31-year-old teacher Natalia Cendejas in Madrid's old quarter, Lavapies, where immigrants
Време е за тотална промяна”, каза 31-годишната учителка Наталия Сендехас, живееща в старата част на Мадрид Лавапиес,

You can stroll down the narrow cobblestone streets of the town's picturesque old quarter, Sopotos, much of which is built under the shadow of the rocks,
Можете да се разходите по тесните калдъръмени улички на старинния квартал на града- Сопотос, голяма част от която е изградена под сянката на скалите,

this traditional old quarter of Monaco is one of the prettiest places to visit.
този традиционен стария квартал на Монако е едно от най-красивите места за посещение.

The old quarter of Bansko, where Dedo Pene Guest House is located,
Старата част на Банско, където се намира и къща Дедо Пене, е пропит от

In the immediate vicinity of the town centre and the old quarter, in a quiet and noiseless street, is the Martin Hotel- a new
ДОБРЕ ДОШЛИ в Хотел МАРТИН- уюта на град Банско! В непосредствена близост до центъра на града и старинния квартал, на тихa и спокойна уличка се намира хотел"Мартин"- един нов

its impact upon the Old Quarter is evident everywhere.
нейното въздействие върху Стария квартал е очевидно навсякъде.

In the middle of Hanoi is its Old Quarter, an open-air museum of historical Asian
В сърцето на Ханой се намира неговият Стар квартал, музей на открито с историческа азиатска