Примери за използване на Old town hall на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the line lock, the old town hall and market hall. .
линията заключване, стария град зала и Cologne's Old Town Hall, the Kölner Rathaus, is the oldest such public building in Germany.
Особен акцент в тази област е старата кметство на Кьолн- Kölner Rathaus, най-старата обществена сграда в Германия.Near the Old Town Hall is the white church of the Jesuits,
the Cabildo(the old town hall), the Metropolitan Cathedral,
Кабилдо(старата кметство), Метрополитската катедрала,Bratislava's Castle, Old Town Hall and Old Town Square are within 1 km from Hostel Hyde Park.
Замъкът на Братислава, старото кметство и площадът на to the top of the Old Town Hall Tower for its fine views over Prague.
до върха на старата кметство заради прекрасната гледка над Прага.Lustgarten park, the Old Town Hall and the reconstructed Stadtschloss palace,
градината Лустгартен, старото кметство и възстановения бивш градски дворец,The market square in the city centre houses the Altes Rathaus(old Town Hall) and many other grand old buildings.
На пазарния площад в центъра на града се помещават Altes Rathaus(старата кметство) и много други големи In the Old Town Hall stands with an eagle on top
В Старото кметство стои с орел на върхаThe hotel is 100 metres from Prague National Museum and 1.1 km from Old Town Hall with Orloj Astronomical Clock.
Хотелът е на 100 м от Пражкия национален музей и на 1, 1 км от Старото кметство с астрономическия часовник(Orloj).The Old Town Hall with Orloj Astronomical Clock is 600 metres away
Сградата на старото кметство с астрономическия часовник Орлой е Marienplatz Square with the Old Town Hall are just a 10-minute walk from Sendlinger Tor.
площад Marienplatz със сградата на Старото кметство са само Today the Old Town Hall is used as the distinguished rococo corridor
Днес в старото кметство се помещава престижната рококо зала,The incredible Astronomical Clock, the Old Town Hall, the National Theater,
Невероятният астрономически часовник, старото кметство, националният театър,Many architectural competitions were held during the 20th century, with the intention of finding the right architectonic design for the expansion and reconstruction of the Old Town Hall, but all of the competitions either failed to produce a winner,
През XX век се провеждат много архитектурни конкурси с намерението да се намери правилния архитектурен дизайн за разширяването и реконструкцията на Старата градска зала, но всички състезания или не успяват да излъчат победител,One of our most popular events is the„The Cultural summer“ and„Castle festival“ with concerts in the courtyard of the Old Town Hall and on some squares there are music events of various kinds.
А какви музикални събития могат да ги привлекат?- Едно от най-известните ни мероприятия е„Братиславско лято“. Правим и„Фестивал в замъка“ с концерти в двора на Старото кметство и по площадите, където има музикални събития от най-различен вид.The crosses were installed during the repairs of the Old Town Hall after the WW2,[1] while a nearby plaque which lists the names of all 27 victims dates from 1911.[2].
Кръстовете са монтирани по време на ремонта на Старата градска община след Втората световна война,[1] а от 1911 г. на разположената в близост мемориална плоча са изброени имената на всички 27 екзекутирани.[2].prepared exhibitions in the Hall of Architects at the Old Town Hall and co-organized informational events in the field of architecture,
подготвя изложби в only the surviving torso adjoining the tower gives an indication of how this part of the Old Town hall looked.
само оцелелият торс, прилежащ към кулата, дава представа как е изглеждала тази част от Старата градска община.organization of exhibitions in the Hall of Architects at the Old Town Hall and co-organized informational events in the field of architecture,
подготвя изложби в 
