OLDEST CITIES IN EUROPE - превод на Български

• най-старите градове в европа
• най-древните градове в европа
• най-старинните градове в европа
• най-старите европейски градове

Примери за използване на Oldest cities in europe на Английски и техните преводи на Български

Sofia is one of the oldest cities in Europe and there are ruins spread across the city center.
София е един от най-старите градове в Европа, в центъра на града са намерени останки от неговото минало.

making it one of the oldest cities in Europe.
и я прави един от най-старите градове в Европа.

rendering it one of the oldest cities in Europe.
и я прави един от най-старите градове в Европа.

as well as Nessebar- One of the oldest cities in Europe and National park"Pirin".
както и Несебър- Един от най-старите градове в Европа и Национален парк"Пирин".

and one of the oldest cities in Europe.
както и един от най-старите градове в Европа.

Plovdiv is one of the oldest cities in Europe- older than Rome
Пловдив е един от най-старите градове в Европа- по-стар от Рим

It is one of the oldest cities in Europe and long considered a gateway between the East and the West.
Той е един от най-старите градове в Европа и дълго е считан за порта между Изтока и Запада.

It's one of the oldest cities in Europe that is still inhabited after 8000 years of existence.
Той е един от най-древните градове в Европа, населявана отпреди 8 хиляди години.

It is one of the oldest cities in Europe and one of the greatest urban centers of the Balkan Peninsula.
Той е един от най-старите градове в Европа и един от големите на Балканския полуостров.

Nesebar is one of the oldest cities in Europe originating more than 3200 years ago.
Несебър е един от най-древните градове в Европа, възникнал преди повече от 3200 години.

Sofia is one of the oldest cities in Europe and its visitors may enjoy plenty of landmarks dating back to Thracian,
София е един от най-старите градове на Европа и нейните посетители могат да се насладят на множество забележителности от тракийско,

It is one of the oldest cities in Europe and the Balkans, dating back to 279 BC.
Той е един от най-старите градове в Европа и Балканите, датиращ от 279г. пр.н.е.

Known as one of the oldest cities in Europe with its ancient history
Известен, като един от най-древните градове в Европа със своята древна история

Plovdiv is one of the oldest cities in Europe- dating to roughly 4000 BC.
Пловдив е един от най-старите градове в Европа- началото му датира от 4000 години пр. Хр.

A family hotel- Restaurant Stankoff is located in one of the oldest cities in Europe and offers to its guests a unique combination of traditional atmosphere
Семеен хотел- ресторант Stankoff е разположен в един от най-древните градове в Европа и предлага на своите гости едно незабравимо съчетание на традиционна атмосфера

Thessaloniki is one of the oldest cities in Europe and the second largest city in Greece.
Солун е един от най-старите градове в Европа и втори по големина в Гърция.

Ahtopol is part of the territory of Strandja Natural Park and is one of the oldest cities in Europe and has an extremely rich historical heritage.
Ахтопол е част от територията на- природен парк Странджа и е един от най-древните градове в Европа, притежава изключително богато историческо наследство.

It is one of the oldest cities in Europe and is a candidate for the European Capital of Culture.
Той е един от най-старите градове в Европа и претендира за европейска столица на културата.

This is one of the oldest cities in Europe, as it was founded about B.C. 4 000.
Той е един от най-старите градове в Европа, началото му датира от 4 000 години пр. Хр.

Belgrade is one of the oldest cities in Europe and, the greatest urban whole of the Balkan Peninsula.
Белград е един от най-старите градове в Европа и един от най-големите градски центрове на Балканския полуостров.