ON EMPLOYMENT AND SOCIAL - превод на Български

• по заетост и социални
• по труда и социалната
• по заетостта и социалните

Примери за използване на On employment and social на Английски и техните преводи на Български

Summaries of EU legislation on employment and social affairs.
Резюмета на закони на ЕС в областта на заетостта и социалните въпроси.

Overview of EU policies on employment and social affairs.
Преглед на политиките на ЕС в областта на заетостта и социалните въпроси.

There is currently great concern within the Committee on Employment and Social Affairs about two issues.
Понастоящем в комисията по заетост и социални въпроси съществува голяма загриженост относно два проблема.

in particular Mrs Lynne of the Committee on Employment and Social Affairs.
по-специално на г-жа Lynne от комисията по заетост и социални въпроси.

Health and safety at work is considered as one of the most important aspects of EU policy on employment and social affairs.
Безопасността и здравето при работа е един от най-важните и най-развити аспекти от политиката на ЕС по заетостта и социалните дейности.

Around 27% of cohesion policy falls within the remit of the Committee on Employment and Social Affairs.
Приблизително 27% от политиката на сближаване попадат под отговорността на комисията по заетост и социални въпроси.

most highly developed aspects of EU policy on employment and social affairs[1].
един от най-важните и най-развити аспекти от политиката на ЕС по заетостта и социалните дейности.

Gender Equality the Committee on Employment and Social Affairs.
равенството между половете комисията по заетост и социални въпроси.

the majority in the Committee on Employment and Social Affairs.
мнозинството в комисията по заетост и социални въпроси.

We specified earlier the following priorities in the opinion recorded by me in the Committee on Employment and Social Affairs.
По-рано определихме конкретни приоритети в представеното от мен писмено становище в комисията по заетост и социални въпроси.

It is true that this Commission legislative proposal was rejected in the Committee on Employment and Social Affairs.
Вярно е, че законодателното предложение на Комисията беше отхвърлено в комисията по заетост и социални въпроси.

The Member of the Committee on Employment and Social Policy Illiyana Yotova hopes the usefulness of Bulgarian MEPs be strengthened by establishing links with the Bulgarian rulers which are missing.
Членът на комисията по заетост и социална политика Илияна Йотова се надява полезността на българските евродепутати да се засили с установяване на връзки с българските управляващи, каквито липсват.

The forum was attended by the ministerial delegations that had been participating in the informal meeting of the EU Council on Employment and Social Policy in Sofia.
Форумът посетиха делегациите на министрите от неформалното заседание на Съвета на ЕС по заетост и социална политика.

The European Commission has issued this year's review on Employment and Social Developments in Europe.
Европейската комисия публикува своя годишен преглед на заетостта и социалното развитие в Европа.

Ilhan Kyuchyuk plenary speech on employment and social aspects of the EU2020 strategy.
Изказване на Илхан Кючюк в пленарна зала относно заетостта и социалните аспекти на стратегията“Европа 2020”.

The Quarterly Review on Employment and Social Developments in Europe provides an overview of recent social
Тримесечният преглед на заетостта и социалното развитие в Европа предоставя преглед на актуалните тенденции,

Ilhan Kyuchyuk plenary speech on employment and social aspects of the EU2020 strategy- Ilhan Kyuchyuk. eu.
Изказване на Илхан Кючюк в пленарна зала относно заетостта и социалните аспекти на стратегията“Европа 2020”- Ilhan Kyuchyuk. eu.

It focuses on employment and social aspects to ensure that the European social model is fit for the challenges of the 21st century.
Насочен е към въпросите на заетостта и социалната защита, както и към приспособяването на европейския социален модел към предизвикателствата на 21 век.

It focuses on employment and social aspects and ensuring that the European social model is fit for the challenges of the 21st century.
Насочен е към въпросите на заетостта и социалната защита, както и към приспособяването на европейския социален модел към предизвикателствата на 21 век.

I am therefore very much in favour of the words spoken here in this House regarding the summit on employment and social policies.
Ето защо силно подкрепям думите, които бяха изречени в тази зала относно срещата на върха по въпросите на заетостта и социалните политики.