ONCE A MAN - превод на Български

• след като човек
• веднъж един човек
• когато веднъж човек
• щом един мъж
• след като един мъж

Примери за използване на Once a man на Английски и техните преводи на Български

Because He was once a man in this world, with our human nature,
Той е бил някога човек в този свят с нашето човешко естество

Once a man saw me and asked me what I was doing there.
Един мъж ме видя да чакам на улицата и ме попита какво правя там. Беше северноафриканец.

There was once a man who didn't believe in God
Живял някога един човек, който не вярвал в Бога

Once a man shifts his mind from the surgical field to the patient under the drape,
Ако някой отклони вниманието си от оперативното поле към пациента под чаршафа,

Jules, did you ever hear the philosophy that once a man admits he is wrong that he is immediately forgiven for all wrongdoings?
Джулс, чувал ли си, че когато човек се признае за виновен, незабавно бива опростен?

But once a man hits his mid-20s(and often before),
Но щом един мъж чукне средата на 20-те години(често дори преди това),

Once a man has vanquished fear,
След като веднъж човек е изгонил страха,

Once a man has vanquished fear,
След като веднъж човек е изгонил страха,

Once a man has truly accepted his role as a leader,
Щом човек приеме ролята си на лидер, щом се отдаде на водаческите си задължения,

What I mean is once a man has set his heart
Искам да кажа, че… когато човек е вложил сърцето

the foundation voice says that its fundamental to learn hand to hand fighting on the grounds that once a man applies the organization's item,
е от основно значение да се научим да се борим ръка за ръка под предлог, че след като един мъж приложи обекта на организацията,

the foundation voice says that it is fundamental to learn to fight hand-to-hand under the pretext that once a man applies the object of the organization,
е от основно значение да се научим да се борим ръка за ръка под предлог, че след като един мъж приложи обекта на организацията,

that god was once a man who progressed to godhood through keeping the laws
Бог е бил някога човек, които прогресирал до божество чрез спазване на законите

There was once a man.
Някога имаше човек.

There was once a man.
Живял някога един мъж.

I was once a man.
Някога съм бил човек.

Once a man has made.
Ако един човек е направил.

Once a man knows himself!
Тогава човек познава самия себе си!

There was once a man named Mojud.
Веднъж имало един човек на име Моджуд.

There was once a man.
Имало едно време един мъж.