ONCE WE HAVE RECEIVED - превод на Български

• след като получим
• след получаване
• след получаването
• когато получим

Примери за използване на Once we have received на Английски и техните преводи на Български

Once we have received the payment of the balance we will deliver the products to you.
След като сме получили плащане на остатъка, ние ще доставим продукти за вас.

Once we have received your information, we will use strict procedures
Веднъж получили информация за вас, ние ще използваме строги процедури

Once we have received from you all the information about the custom design, your application goes into production progress.
След като сме получили от Вас, цялата нужна информация относно личния дизайн, Вашата заявка влиза в производствен процес на изпълнение.

Once we have received your payment, we will send you a"voucher" confirmation of booking on e-mail with all the information needed how to get to your accommodation.
След като сме получили плащането Ви, ние ще Ви изпратим"ваучер" потвърждение на резервацията по електронна поща с цялата необходима информация как да стигнете до мястото за настаняване.

Refunds will only be paid to you once we have received the funds back from the airline.
Възстановяванията ще ви бъдат заплатени след като сме получили средствата обратно от авиокомпанията.

Once we have received your information, we will use strict procedures
След като сме получили информация, ние ще използваме строги процедури

Once we have received and approved your documentation
След като сме получили и одобрили документацията ви

Once we have received your objection, we will no longer use, process
След получаване на възражението Ви, вече няма да се използват засегнатите данни за цели,

Once we have received notification that you have withdrawn your consent,
След получаване на Вашето искане, ние ще преустановим обработката на данните за целта/целите,

Once we have received your data we will take appropriate security measures to prevent it from any unauthorized access,
След получаването на Вашите данни, ние предприемаме подходящите мерки за сигурност, с цел да ги предпазим от неоторизиран достъп,

Once we have received notification that you have withdrawn your consent,
След получаване на Вашето искане, ние ще преустановим обработката на данните за целта/целите,

Once we have received your request, we will no longer use,
След получаване на възражението Ви, няма да използваме, обработваме

Once we have received notification that you have withdrawn your consent,
След получаване на Вашето искане, ние ще преустановим обработката на данните за целта/целите,

Once we have received and accepted your consignment, IAFSTORE will contact the customer
След получаване и приемане на поръчката от SPARTOO той ще се свърже с клиента,

Once we have received an objection, we will no longer process your personal data for direct marketing and/or market research purposes
След получаване на възражението вече няма да обработваме личните данни за целите на директния маркетинг и ще изтрием данните, ако не са необходими

Once we have received a formal notice of Barcelona's intention to seek money through the local court,
След като получихме официално уведомление за намерението на Барселона да търси пари чрез местния съд

A: Once we have received your details and made your CITA PRIVIA online NIE Number appointment our staff we let you know what documents you need to take based on your own personal circumstances and reason for needing a NIE Number.
След като получихме вашите данни и направихме CITA PRIVIA онлайн NIE Номер на назначаването на нашия персонал, ние ви уведомяваме какви документи трябва да предприемете въз основа на вашите лични обстоятелства и причина за нужда от NIE Номер.

alteration to data will not occur, once we have received your information, we will employ appropriate technical security measures to prevent such unfortunate occurrences.
няма да се случи загуба, злоупотреба или промяна на данни, след като сме получили информация, ние ще използваме подходящи технически мерки за сигурност, за да предотвратим такива нещастни случаи.

alteration to data will not occur, once we have received your information, we will employ appropriate technical security measures to prevent such unfortunate occurrences.
няма да се случи загуба, злоупотреба с или промяна на данни, веднъж получили вашата информация, ние ще приложим подходящи технически мерки за сигурност за предотвратяване на такива негативни явления.

Your application will only be processed once we have received this.
Приложението Ви ще бъде обработено само след като получим това.