ONE UMBRELLA - превод на Български

• един чадър
• една шапка

Примери за използване на One umbrella на Английски и техните преводи на Български

It must grow until the whole free world gets under one umbrella.".
Той заявява, че„НАТО трябва да расте, докато целият свободен свят не се окаже под един чадър“.

One umbrella and 2 sun beds per room free of charge.
Предлагат се безплатно 1 чадър и 2 шезлонга на стая.

How do you manage so many companies under one umbrella?
Как успяваш да носиш толкова много дини под една мишница?

You were shocked to learn that all sections of the Cabal come under one umbrella.
Вие бяхте шокирани да научите, че всички части на Кликата са под един покрив.

lounge around the swimming pool(one umbrella and two sun beds per room);
шезлонг около басейна на хотела(един чадър и два шезлонга на стая);

lounge around the swimming pool(one umbrella and two sun beds per room);
басейна на хотел«Долфин Марина»(един чадър и два шезлонга на стая);

lounge around the swimming pool(one umbrella and two sun beds per room);
шезлонг около басейна на хотела(един чадър и два шезлонга на стая), а в цената на апартамента- включено ползване на шатра;

umbrella at the swimming pool or at the beachone umbrella and two sun chairs per room.
шезлонг около басейна на хотела или на плажа(един чадър и два шезлонга на стая при наличност).

In just the same way the TTIP has been proposed as a trade agreement that would unify all Red Shield assets under one umbrella.
По точно същия начин ТТИП бе предложен като търговско съглашение, което да обедини всички авоари на Червените Щитове под един чадър.

This is a full service agency that integrates all aspects of our campaign under one umbrella, therefore saving us money
Агенциите с пълно обслужване интегрират всички аспекти на вашата кампания под един чадър, като по този начин спестяват пари

which brought these disparate groups under one umbrella of people with futurist
който подвежда тези разнородни групи под един чадър от хора с футуристични

Does the advertising agency you are considering integrate all aspects of your campaign under one umbrella, saving you money
Агенциите с пълно обслужване интегрират всички аспекти на вашата кампания под един чадър, като по този начин спестяват пари

What this initiative attempts to do is to bring all those together under one umbrella and show the promise of this technology for the American people.”….
Инициативата се опитва да събере всички заедно под един чадър и да покаже обещанието на тази технология за американския народ".

2015 ASTM Volume 01.08) which consolidates six current structural bolting standards under one umbrella specification.
който обединява шест настоящите структурни стандарти болтови по един спецификация чадър.

Combining the five ESI funds in one umbrella regulation and one partnership agreement per Member State offers potential advantages in terms of the coherence of EU action.
Комбинирането на петте ЕСИ фонда в един общ регламент и едно споразумение за партньорство за всяка държава членка предлага потенциални предимства по отношение на съгласуваността на действията на ЕС.

Krimelte decided to gather all the companies in the group that specialise in sales and production under one umbrella brand, the Wolf Group.
да обедини всички компании от групата, участващи в продажбените и производствените дейности под една корпоративна шапка, наречена Wolf Group.

This effort of combining all non-Christian religions under one umbrella was, in fact, a clever strategy by the early Christians to remove the"pagan" faiths altogether.
Това усилие за обединяване на всички нехристиянски религии под един покрив е всъщност много хитра стратегия от страна на ранните християни да се елиминират всички„езически“ религии напълно.

Under the guise of interest for nation-states, the one umbrella of the New World Order, which must create
Под прикритието, създадено в интерес на всички национални държави, е единственият чадър на Новия световен ред,

What this initiative attempts to do is to bring all those together under one umbrella and show the promise of this technology for the American people,' the official said.
Инициативата се опитва да събере всички заедно под един чадър и да покаже обещанието на тази технология за американския народ", каза той.

Merging PROGRESS, EURES and PROGRESS Microfinance into one umbrella programme, EaSI will help deliver new jobs
Сливайки ПРОГРЕС, EURES и„ПРОГРЕС Микрофинансиране“ в една обединена програма, ЗиСИ ще способства за по-ефективното осигуряване на нови работни места