Примери за използване на Only a few months ago на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the Metropolitan of Piraeus, who only a few months ago expressed his satisfaction with the governing of Alexis Tsipras.
митрополита на Пирея, който само допреди няколко месеца изразяваше задоволството си от управлението на Алексис Ципрас.She was married only a few months ago.
Тя е била омъжена едва няколко месеца.We visited the cathedral only a few months ago.
Само преди няколко дни бяхме в катедралата.We had heard it was sold only a few months ago.
Че са го продавали преди няколко месеца??Only a few months ago, they won the world championship.
It seems only a few months ago that we were in Florence.
It doesn't matter that they met only a few months ago.
Нищо, че сте запознали едва преди няколко дни.It was only a few months ago that Energreen went on the market.
Only a few months ago, Christie's held the first auction of art created by Artificial Intelligence.
Преди четири месеца Christie's заяви, че е провела първия търг на изкуство, създадено от изкуствен интелект.Indeed, it is only a few months ago that EU leaders agreed to proscribe export credit guarantees to Iran.
Всъщност, само преди няколко месеца лидерите на ЕС се съгласиха да забранят кредитни гаранции за износ от Иран.Only a few months ago, hackers were able to disrupt many institutions,
Само преди няколко месеца хакерите успяха да разрушат много институции,the topic of GPS navigation fascinated me only a few months ago.
темата за GPS навигацията ме очарова само няколко преди месеци.our own recent suffering which, only a few months ago, was broadcast on television screens throughout the world.
ще опозори нашите неотдавнашни страдания, които само преди няколко месеца бяха излъчвани по телевизионните екрани по цял свят.Mustafa and his family thought they had found safety in New Zealand after fleeing the bloody chaos of Syria only a few months ago.
Семейството на Халед Мустафа също е смятало, че са намерили безопасност в Нова Зеландия, след като са избягали от кървавия хаос на Сирия само преди няколко месеца.grills on the pavements in front of the shops was banned by the municipal councilors only a few months ago.
грилове по тротоарите пред търговските обекти беше забранено от общинските съветници само преди няколко месеца.The family of Khaled Mustafa thought they had found safety in New Zealand after fleeing the bloody chaos of Syria only a few months ago.
Семейството на Халед Мустафа също е смятало, че са намерили безопасност в Нова Зеландия, след като са избягали от кървавия хаос на Сирия само преди няколко месеца.Adelina Marini We have endorsed decisions which were unthinkable only a few months ago, said with a boasting tone Jose Manuel Barroso, EU Commission president.
Adelina Marini Приехме решения, които бяха немислими само преди няколко месеца, каза с приповдигнат тон председателят на Комисията Жозе Мануел Барозу.This is a technical extension of the Employment guidelines adopted only a few months ago, to comply with a legal obligation of adopting such guidelines annually.
Това е техническо разширение на обхвата на насоките за заетостта, приети само преди няколко месеца, с цел да бъде изпълнено правното задължение за приемане на такива насоки всяка година.This phone was launched only a few months ago, but it has certainly not turned out to be the sales scorcher many expected it to be.
Този телефон стартира само преди няколко месеца, но тя със сигурност не се оказа, да бъде продажби унищожителна критика, много се очаква да бъде.Most of these problems could be more easily resolved if only growth in the euro zone were as robust as it was only a few months ago.
Повечето от тези проблеми биха могли по-лесно да бъдат разрешени, ако растежът в еврозоната беше останал толкова бърз, колкото беше само преди няколко месеца.
