OPPORTUNITY TO EXERCISE - превод на Български

• възможност да упражните
• възможност да упражняват
• възможност за упражняване
• възможност да упражнят
• възможността да упражним
• възможност да упражни
• възможността да упражняват
• възможност да упражнява

Примери за използване на Opportunity to exercise на Английски и техните преводи на Български

(3) Sectoral electronic identifiers can be used to identify natural persons only in sectors in which the public authorities grant citizens the opportunity to exercise their rights by electronic means
(3) Секторните електронни идентификатори може да се използват за идентифициране на физическите лица само в сектори, в които държавните органи предоставят на гражданите възможност да упражняват права по електронен път или да извършват електронни услуги,

otherwise have a substantial impact on you, we will give you advanced notice so that you have the opportunity to exercise your rights(e.g. to object to the processing).
ние ще ви дадем достатъчно предварително уведомление, за да имате възможност да упражните правата си(например да се възпротивите на обработването).

providing the opportunity to exercise dominant influence through third parties is an indication of“indirect control”.
както и чрез други правни форми, осигуряващи възможност за упражняване на решаващо влияние чрез трети лица.

(3) Sectoral electronic identifiers can be used to identify natural persons only in sectors in which the public authorities grant citizens the opportunity to exercise their rights by electronic means
В определени сектори на държавното управление физическите лица могат да се идентифицират чрез секторни електронни идентификатори, които може да се използват за идентифициране на физическите лица само в сектори, в които държавните органи предоставят на гражданите възможност да упражняват права по електронен път

we will give you sufficient advance notice so that you have the opportunity to exercise your rights(e.g. to object to the processing).
ние ще ви дадем достатъчно предварително уведомление, за да имате възможност да упражните правата си(например да се възпротивите на обработването).

our Company could be deprived of the opportunity to exercise our rights or fulfil our obligations under a contract we have already signed with you.
е възможно, както Вие, така и ние, да бъдем лишени от възможността да упражним правата си или да изпълним задълженията си по вече сключен договор между нас.

we will give you sufficient advance notice so that you have the opportunity to exercise your rights(e.g. to object to the processing).
ние ще ви дадем достатъчно предварително уведомление, за да имате възможност да упражните правата си(например да се възпротивите на обработването).

our Company could be deprived of the opportunity to exercise our rights or fulfil our obligations under a contract we have already signed with you.
е възможно, както Вие, така и ние, да бъдем лишени от възможността да упражним правата си или да изпълним задълженията си по вече сключен договор между нас.

permission of the breeder, unless the breeder has had reasonable opportunity to exercise his right in relation to that propagating material.
освен когато селекционерът е имал съответната възможност да упражни своето право по отношение на споменатия размножителен материал.

we will give you sufficient advance notice on our website so that you have the opportunity to exercise your rights(e.g. to object to the Processing).
ние ще ви дадем достатъчно предварително уведомление, за да имате възможност да упражните правата си(например да се възпротивите на обработването).

our Company could be deprived of the opportunity to exercise our rights or fulfil our obligations under a contract we have already signed with you.
може да бъдем лишени от възможността да упражним правата си или да изпълним задълженията си един спрямо друг при вече сключен договор.

we will give you sufficient advance notice so that you have the opportunity to exercise your rights(for example, to object to the processing).
ние ще ви дадем достатъчно предварително уведомление, за да имате възможност да упражните правата си(например да се възпротивите на обработването).

give you sufficient advance notice of these changes so that you have the opportunity to exercise your rights(e.g. to object to the processing).
ние ще ви дадем достатъчно предварително уведомление, за да имате възможност да упражните правата си(например да се възпротивите на обработването).

provide you the opportunity to exercise an opt-out choice if you do not want to receive further marketing related types of communication from us.
единствено с ваше съгласие, когато това се изисква по закон и(ii) ще ви дава възможност да упражните правото си на избор да се откажете от получаването на такива съобщения от нас.

Such electrical wiring in the apartment is good because it gives you the opportunity to exercise full control over every element of the power supply circuit,
Такава ел. инсталация в апартамента е добро, защото това дава възможност да упражняват пълен контрол върху всеки елемент от веригата на захранването,

I always find opportunities to exercise.
И винаги да намерят възможности да упражнява.

The international mobility fosters the development of Solvay's employees by providing them, opportunities to exercise effective responsibilities in an international context.
Международната мобилност насърчава развитието на служителите на Солвей, като им предоставя възможности за ефективно упражняване на отговорности в международен контекст.

also new opportunities to exercise control over society.
но и нови възможности за упражняване на контрол над обществото.

as well as opportunities to exercise his talents and achieve celebrity,
както и възможности да упражнява своите таланти и постигане на знаменитост,

Including opportunity to exercise during working hours.
Например чрез предлагане на възможност да упражни в работно време.