ORDER TO FINANCE - превод на Български

['ɔːdər tə 'fainæns]
['ɔːdər tə 'fainæns]
за финансиране
for funding
to finance
to fund
for financing
за да финансират
order to finance
in order to fund
за да финансира
in order to finance
in order to fund
to help pay for
за финансирането
for funding
to finance
to fund
for financing

Примери за използване на Order to finance на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
reminded attendees that in order to finance social systems we needed to tax companies and workers
припомни на присъстващите, че за финансирането на социалните системи е необходимо данъчно облагане за предприятията
to secure credit from other market participants in order to finance its operations.
да получи от други участници на пазара кредит за финансиране на операциите си.
due to delays in recruitment and in order to finance operational activities not foreseen in the initial budget.
както и за да финансира оперативни дейности, които не са били предвидени в първоначалния бюджет.
Further research on this is necessary and this is one reason why a crowdfunding campaign has been started in order to finance the third experiment that will be all about food safety.
Необходими са още експерименти и поради това е подета кампания за набиране на средства за финансиране на трети експеримент, който ще бъде изцяло посветен на хранителната безопасност.
it was estimated that he had divorced 90% of his assets in order to finance scientific research,
се раздели с 90 процента от състоянието си, като използва парите, за да финансира научни изследвания,
I hope that the Council, which will have to assess the rapporteur's proposal to reduce the ceiling under heading 5 in order to finance policies to support young people,
Надявам се Съветът, който ще трябва да оцени предложението на докладчика за намаляване на тавана по функция 5, за да се финансират политиките за подпомагане на младите хора,
at the beginning of the First World War, in order to finance the war, the world resorted to a budget deficit
в началото на Първата световна война, за да се финансира войната, светът прибягна до бюджетен дефицит
we are supporting a network of excellence in radio ecology in order to finance integration, networking
подкрепяме мрежа за върхови постижения в областта на радиоекологията, за да се финансира интеграцията, връзките
Fund for Strategic Investments(EFSI) which will be a very important instrument complementing the CEF in order to finance energy infrastructure projects in Europe.
най-вече с Европейския фонд за стратегически инвестиции(EFSI), който ще бъде много важен инструмент в допълнение към МСЕ с цел финансиране на проекти за енергийна инфраструктура в Европа.
arrangements established by any other means by which entities channel a financial contribution in order to finance a number of investment projects,
постигнати по всякакъв друг начин, чрез които образуванията насочват финансово участие с цел финансиране на различни инвестиционни проекти,
have therefore been dependent on a high proportion of direct investment from outside in order to finance their growth.
в която да се породи кризата, и следователно са зависими в голяма степен от преки чуждестранни инвестиции, за да финансират растежа си.
of commercial success, in order to finance the future production
в случай на търговски успех, за финансиране на бъдещото създаване
in the event of commercial success, in order to finance the future production
в случай на търговски успех, за финансиране на бъдещото създаване
The Council of Ministers decision recognised that HLW would first need the aid in order to finance investments relating to the hot rolling mill
В решението на Министерския съвет е посочено, че помощта ще бъде необходима на HLW на първо място, за да финансира инвестициите, свързани с цеха за горещо валцуване
the Council have to resort to a variety of specific measures which are not in tune with regular budgetary methods in order to finance the needs which we all knew were there right from the beginning.
Съветът се налага да прибягват до разнообразие от конкретни мерки, които не са в унисон с обичайните бюджетни методи, за да се финансират нужди, за чието съществуване всички знаехме още от самото начало.
by the General Court, as I shall demonstrate when I examine the second plea- that the amount of the aid granted to RTVE in order to finance its public service obligations is calculated on the basis of the net costs of the public service obligations borne by RTVE in the preceding financial years.
на второто основание- следва, че размерът на предоставената на RTVE помощ за финансирането на неговите задължения за обществена услуга е изчислен въз основа на нетните разходи за задълженията за обществена услуга, понесени от RTVE през предходните финансови години(35).
Committing crimes in order to finance gambling.
Извършвате престъпления за да финансирате хазарта си.
In 2009 a loan agreement was concluded in order to finance the purchase of the project.
С оглед финансиране на покупката на проекта през 2009 г. бе сключен договор за заем.
Originators, can list part of every loan they offer in order to finance themselves for new loans.
Още познати като оригинатори, могат да публикуват част от всеки заем, който предлагат, за да получават финансиране за него.
You will need to put in the work day in and day out in order to finance your life.
Ще ви се наложи да работите и денем, и нощем, за да сложите в ред финансовото си положение.
Резултати: 1233, Време: 0.0655

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български