ORDER TO MEET - превод на Български

• за удовлетворяване
• за да посрещне
• за да отговорят
• за да изпълни
• за да се срещнат
• за да отговарят
• за да се постигнат
• за да задоволи
• за постигането
• за посрещане
• за изпълнение
• за задоволяване
• с цел да се отговори
• за да се спазят

Примери за използване на Order to meet на Английски и техните преводи на Български

This is why Turkey must step up the reform process in order to meet the commitments it has assumed.
Затова Турция трябва да ускори процеса на реформите, за да изпълни поетите ангажименти.

TourBar is a social networking platform whereby solo travellers register their upcoming travel plans in order to meet with a fellow solo traveller with similar interests.
TourBar е платформа за социални контакти, където самостоятелно пътуващи регистрират предстоящите си планове за пътуване, за да се срещнат спътници с подобни интереси.

The Bulgarian government has also committed itself to promoting green growth in order to meet EU targets on energy and climate.
Българското правителство също се ангажира да насърчава зеления растеж, за да се постигнат целите на ЕС в областта на енергетиката и климата.

particularly in order to meet the legal and economic challenges in a technology company.
по-специално, за да отговарят на законовите и икономическите предизвикателства в една технологична компания.

Efficiency and simplicity are in the core of all our processes in order to meet the real-life demands
Ефикасни и лесни за прилагане- всички наши процеси са изградени на този принцип, за да отговорят на реалните изисквания

ObsErvatIons WErE thE most aPProPrIatE solutIons adoPtEd In ordEr to mEEt thE nEEds of thE arEas concErnEd?
КОНСТАТАции и ОцЕНКи ПРиеТи ли са най-ПодходящиТе Решения за удоВлеТВоРяВане на ПоТРебносТиТе на нуждаещиТе се обласТи?

The Action Plan for this project also includes information and promotion measures in order to meet the objectives of the Programme.
Планът за действие за този проект включва също така мерки за информиране и промотиране, за да се постигнат целите на програмата.

Additional nitrogen fertilization should be given part by part, in order to meet the constant needs of the plant.
Допълнителното торене с азот трябва да се дава част по част, за да отговарят на постоянните нужди на растенијето.

TANGRA Air Handling Units are produced in 4 different housing modifications, in order to meet the various needs of the customers' projects.
Вентилационните и климатични камери TANGRA AHU Modular се произвеждат в 4 различни конструктивни версии, за да отговорят на различните нужди в проектите на нашите партньори и клиенти.

In order to meet this main target the article studies the key parameters of the so-called functional management
За постигането на тази основна цел, тук са разгледани както ключови параметри на това, което се нарича функционално управление,

In order to meet the ever increasing demand for energy it is necessary to pursue new alternative sources of energy.
За удовлетворяване на постоянно растящите енергийни потребности е необходимо да се използват все повече различни алтернативни енергийни източници.

less bureaucracy in order to meet the CAP's objectives;
намаляване на бюрокрацията, за да се постигнат целите на ОСП;

solutions are deployed and managed in order to meet user needs in a SharePoint farm.
управляват функциите и решенията, за да отговарят на нуждите на потребителите в фермата на SharePoint.

However, a robust common agricultural policy is needed in order to meet today's needs,
Същевременно ние имаме нужда от здрава обща селскостопанска политика за посрещане на днешните нужди,

In order to meet this goals, ACB conducts a wide range of activities,
За постигането на тази цел, АКБ извършва широк спектър от дейности:

aimed at establishing partnership relations with customers in order to meet their needs.
насочен към установяване на партньорски отношения с клиентите за удовлетворяване на техните потребности.

guidance should be more detailed in order to meet the specific operational needs of the mission.
предоставяните насоки следва да бъдат по- подробни, за да отговарят на специфичните оперативни нужди на мисията.

taking commercial advantage of worldwide operational differences, similarities, and opportunities in order to meet these objectives.
се възползва от глобалните оперативни разлики, сходства и/или възможности, за да се постигнат в крайна сметка общите цели.

All water sources are exploited in order to meet the needs of drinking water.
Почти всички водни течения се използват за задоволяване на нуждите на населените места от питейна вода.

to produce raw materials, food or food ingredients in order to meet certain technical objectives during processing;
храни или техните съставки за постигането на определена технологична цел по време на обработката или преработката; и.