ORGANISATIONS AND NETWORKS - превод на Български

• организации и мрежи
• организациите и мрежите

Примери за използване на Organisations and networks на Английски и техните преводи на Български

Healthcare organisations and networks, including hospitals,
O Здравни организации и мрежи, включително болници,

between the EESC and the members of the Liaison Group representing European civil society organisations and networks.
социален комитет и членовете на групата за връзка, представляващи европейските организации и мрежи на гражданското общество.

The mechanism should be implemented through national and/or regional civil society organisations and networks, and should be independent of direct national government funding.
Този механизъм трябва да бъде прилаган от граждански организации и мрежи и да бъде независим от пряко държавно финансиране.

institutions and organisations and networks thereof; or.
институции и организации и мрежи от тях на местно, национално, регионално и международно равнище;

NCPs, ERNs, patient organisations and networks of healthcare professionals,
европейските референтни мрежи( ЕРМ), организациите на пациенти и мрежите от здравни специалисти,

enable them to form and join organisations and networks of women with disabilities(44).
да им даде възможност за учредяване и присъединяване към организации и мрежи на жени с увреждания(44).

of political dialogue between the Committee and European civil society organisations and networks in the context of establishing genuine structured civil dialogue between such organisations and networks and European institutions.
увеличаване на добавената стойност на политическия диалог между Комитета и европейските организации и мрежи на гражданското общество в рамките на изграждането на истински структуриран граждански диалог между тези организации и мрежи и европейските институции.

Conference on“The Role and Impact of Civil Society Organisations and Networks in Child Protection- European and Ukrainian Perspectives”.
18 декември 2014 г. в Киев се проведе среща на тема„Ролята и влиянието на организациите и мрежите на гражданското общество в грижата за децата- европейски и украински перспективи“.

a civil society organisation, including non-governmental non-profit organisations and independent political foundations, community-based organisations and private-sector non-profit agencies, institutions and organisations and networks thereof at local,
включително неправителствени организации с нестопанска цел и независими политически фондации, основани на общността организации и агенции с нестопанска цел в частния сектор, институции и организации и мрежи от тях на местно, национално,

This initiative contributes to assert the Committee as a special partner for those organisations and networks on issues of common interest such as that of“dialogue
Инициативата допринася за утвърждаването на Комитета като специален партньор за тези организации и мрежи по въпроси от общ интерес, например за„диалог

management in the region as well as of relevant civil society organisations and networks with experience in the fields of policy research
база данни на университетите за висше образование, институтите, но и съществените организации на гражданското общество и мрежите, които се занимават с проучвания, бразование

institutions and organisations and networks thereof at local,
институции и организации и мрежи от тях на местно, национално,

cooperation between the EESC and the European organisations and networks the Group liaises with,
сътрудничество между ЕИСК и европейските организации и мрежите, с които групата поддържа контакти,

management in the region as well as of relevant civil society organisations and networks with experience in the fields of policy research
база данни на университетите за висше образование, институтите, но и съществените организации на гражданското общество и мрежите, които се занимават с проучвания, бразование

There are a number of international organisations and networks that work in partnership with young people on different health-related topics, including: the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, the European Network of Health Promoting Schools, the Youth Peer Education Network, the International Federation of Medical Students Associations, and others.
Има известни международни организации и мрежи, които работят в сътрудничество с младите хора по различни въпроси, свързани със здравето, включително Международната федерация на червения кръст и червения полумесец, Европейската мрежа от училища, съдействащи за укрепване на здравето, Младежката мрежа за равностойно обучение, Международната федерация на асоциациите на студентите по медицина, и др.

with the participation of all Member States of the European Union and other organisations and networks present in the region,
с участието на всички държави-членки на Европейския съюз и други организации и мрежи, присъстващи в региона,

recommendations of relevant international organisations and networks.
препоръките на съответните международни организации и мрежи.

encouraging women with disabilities to form and join organisations and networks, as well as through training and mentorship programmes;
насърчаване на жените с увреждания да сформират и да се присъединяват към организации и мрежи, както и чрез програми за обучение и наставничество;

recommendations of relevant international organisations and networks, such as the bodies of the Council of Europe
препоръки на съответните международни организации и мрежи, като например органите на Съвета на Европа

recommendations of relevant international organisations and networks, such as the bodies of the Council of Europe
препоръки на съответните международни организации и мрежи, като например органите на Съвета на Европа