OTHER ANCILLARY - превод на Български

• други допълнителни
• други спомагателни
• другите допълнителни
• друга допълнителна
• други помощни

Примери за използване на Other ancillary на Английски и техните преводи на Български

procedural risks as well as risks connected to its cooperation with any undertaking performing operational or other ancillary functions related to its business activities.
както и рискове, които са свързани с нейното сътрудничество с всякакви предприятия, предприемащи извършването на оперативни или други допълнителни функции, свързани с търговските ѝ дейности.

litigation costs and other ancillary revenues, must not exceed the amount of RON 10 000 on the date of referral to court.
цената на иска, без лихвите, съдебните разноски и други допълнителни разходи, не трябва да надхвърля 10 000 RON към датата на сезиране на съда.

unless these companies perform operational or other ancillary functions related to electronic money issued
освен когато тези предприятия извършват оперативни или други допълнителни функции, свързани с електронните пари,

unless these companies perform operational or other ancillary functions related to electronic money issued
освен когато тези предприятия извършват оперативни или други допълнителни функции, свързани с електронните пари,

preparation of visas, and other ancillary services.
подготовка на визи и други допълнителни услуги.

non-financial services such as the administering of electronic money by the performance of operational and other ancillary functions related to its issuance
нефинансови услуги като администрирането на електронни пари чрез извършване на оперативни и други допълнителни функции, свързани с издаването им

(b) the electronic money issued by the institution is accepted as a means of payment only by any subsidiaries of the institution which perform operational or other ancillary functions related to electronic money issued or distributed by the institution,
Издадените от институцията електронни пари са приети като разплащателно средство единствено в дъщерните предприятия на институцията, които изпълняват оперативни или други допълнителни функции във връзка с издадените или разпространявани от институцията електронни пари,

legal default interest and other ancillary claims, as well as the amounts to be paid based on the User Terms or the Assignment Agreement.
законовите лихви за закъснели плащания и други спомагателни претенции, както и сумите, които ще се изплащат въз основа на Споразумението.

fees for such bank accounts or other ancillary services.
таксите за такива банкови сметки или други допълнителни услуги.

labor and other ancillary costs to be borne by KG.
труд и други спомагателни разходи, направени от КГ.

legal default interest and other ancillary claims, as well as the amounts to be paid based on the User Terms
законните наказателни лихви и другите допълнителни претенции, както и сумите, които ще трябва да се изплащат въз основа на условията за ползване

wage and other ancillary costs incurred which are to be carried by the Supplier.
съобразно разходите за поддръжка, труд и други спомагателни разходи, направени от КГ.

late payment interest and other ancillary claim payments arising out of the Loan Agreement paid by the Borrower to the Loan Originator
лихвите върху просрочени плащания и другите допълнителни плащания, произтичащи от договора за заем, изплащани от заемателя на оригинатора и прехвърляни от оригинатора посредством портала,

the Interest and other ancillary claims arising from the respective Claim pursuant to the procedure specified in Clause 8.3.2 are divided among the Creditor and the Assignee.
лихвите и другите допълнителни претенции, произтичащи от съответната претенция, съгласно реда, предвиден в клауза 8. 3. 2, ще бъдат разпределени между кредитора и купувача.

Other, ancillary agreements, applicable law.
Други разпоредби, допълнителни споразумения, приложимо право.

There are also other ancillary aspects, such as massage, acupressure, aromatherapy, dietary supplements and others.
Има и други поддържащи аспекти като масаж, акупресура, ароматерапия, добавки и други.

lavatories and other"ancillary" facilities;
тоалетни и други"спомагателни" съоръжения;

maintenance or any other ancillary matters.
издръжка или някакви други странични въпроси.

The received Interest and other ancillary claims arising from the respective Claim are paid to the Creditor having the respective Claim;
Получените лихви и другите спомагателни плащания, произтичащи от съответните претенции, ще бъдат изплатени на Кредиторите, притежаващи съответните претенции;

as well as other ancillary information.
както и друга помощна информация.