OTHER ANTS - превод на Български

• други мравки
• другите мравки

Примери за използване на Other ants на Английски и техните преводи на Български

for example, if the other ant is a nestmate
тя разбира например дали другата мравка е от същия мравуняк

They eat the babies of other ants.
Враните ядат бебета на други пилета.

Like most other ants, they exist in colonies.
Като повечето мравки и тези живеят в колонии.

tells the other ants what to do.
казва на другите мравки какво да правят.

Each ant, then, as it comes back in, is contacting other ants.
Тогава всяка мравка, докато влиза отново, има контакт с други мравки.

at the expense of other ants.
обикновено за сметка на други мравки.

There are species that inhabit the nests of other ants whilst opening obey the host family
Има и видове, които обитават гнездата на други видове мравки като същевремено подчиняват семейството гостоприемник

can hardly be distinguished among the other ants.
трудно може да се различи от останалите мравки.

Some of the spores settle on the bodies of other ants in the forest, pass through the cuticle and continue the parasitic process.
Някои от спорите попадат върху телата на други мравки в гората, преминават през повърхностния слой на телата им и продължават паразитния процес.

which they bring to adult insects(in most other ants, adult workers feed larvae with their belching).
която възрастните насекоми им доставят(в повечето други мравки, възрастните работещи индивиди хранят ларвите с оригване).

while the second is to keep the food to share with other ants.
за да бъде споделена с други мравки.

which they bring to adult insects(in most other ants, adult workers feed larvae with their belching).
която да ги доведе до възрастните насекоми(мравки повечето други възрастни работещи хора се хранят техните ларви оригване).

which they bring to adult insects(in most other ants, adult workers feed larvae with their belching).
която те носят на възрастни насекоми(в повечето други мравки, възрастни работници се хранят с ларва с тяхната уголемяване).

whilst the second one is to hold food to be shared with other ants.
втората е да държи храна, за да бъде споделена с други мравки.

so it may be passed to other ants or their larvae.
да се съхранява храна, която мравките дават на други мравки или на ларвите си.

the second one is to hold food to be shared with other ants.
втората е да държи храна, за да бъде споделена с други мравки.

A special feature of reaper ants is that they feed their larvae with milled grains of plants- in most other ants, the larvae feed exclusively on animal food.
Характерна особеност на жътварите е, че те хранят ларвите си с натрошени зърна от растения- в повечето други ларви на мравки се хранят изключително с храна за животни.

and each ant is experiencing a certain flow of ants past it-- a stream of contacts with other ants.
мравките са там вътре, и всяка мравка преживява определен поток от мравки покрай себе си… поток от контакти с други мравки.

insects(including other ants) and others.
насекоми(включително други мравки) и други.

So just as a neuron adds up its stimulation from other neurons to decide whether to fire, an ant adds up its stimulation from other ants to decide whether to forage.
Точно както един неврон натрупва стимулациите си от други неврони, за да реши дали да се възбуди, мравката събира стимулации от останалите мравки, за да реши дали да излезе за храна.