OTHER INDIRECT - превод на Български

• други косвени
• други непреки
• други индиректни

Примери за използване на Other indirect на Английски и техните преводи на Български

which may affect direct beneficiaries of the intervention or other indirect beneficiaries.
които могат да засегнат преките адресати на интервенцията или други непреки адресати.

related to changes in other indirect recipients of the project(the prison staff,
са свързани с промените в други индиректни потребители, участвали в проекта(персонала на затворите,

All other indirect GHG emissions that occur in the value chain of the reporting company;
Всички останали непреки емисии на ПГ, които възникват по веригата на създаване на стойност на оповестяващото дружество;

portals or any other indirect buyer.
портали или други непреки купувачи.

VAT and other indirect taxes.
ДДС и други косвени данъци.

The agency says they expected that other indirect costs were likely just delayed,"with businesses recouping some of those losses once the government reopens its doors.".
S&P заявиха, че"очакваха, че други косвени разходи вероятно ще се забавят, като компаниите възстановят някои от тези загуби, след като правителството отвори отново вратите си".

slow responses of other indirect effects mean that the Earth current climate is not in equilibrium with the forcing imposed.
на земните океани и бавния отговор на външни индиректни ефекти, текущия климат на Земята не е в равновесие със силата.

visible through a layer of fresh paint, and other indirect evidence.
както и от други косвени признаци.

also about a range of other indirect product activities- such as the collection
но и за набор от други, индиректно свързани с крайния продукт дейности,

slow responses of other indirect effects, the Earth's current climate is not in equilibrium with the forcing imposed by increased greenhouse gases.
бавния отговор на външни индиректни ефекти, текущия климат на Земята не е в равновесие със силата, която оказва увеличената емисия на парникови газове.

although lost productivity and other indirect costs approached nearly $58 billion.
загубата на производителност и други косвени разходи са достигнали близо$ 58 млрд.

This Directive lays down the arrangements for products subject to excise duties and other indirect taxes which are levied directly
Настоящата директива установява режима на продуктите, подлежащи на облагане с акцизи и други косвени данъци, с които се облага пряко

the S&P said it"had expected that other indirect costs were likely just delayed,
S&P заявиха, че"очакваха, че други косвени разходи вероятно ще се забавят, като компаниите възстановят някои от тези загуби,

The document notes that these facts, together with other indirect indications allow to conclude with high probability that data contained in these voting results' records was tampered with by unknown persons with the aim to directly influence the election results.
Тези факти, в комбинация с други косвени признаци, водят до заключението, че е много вероятно неизвестни лица да са манипулирали данните от протоколите с цел да повлияят на резултатите от изборите.

encoding within the text or other indirect feature, supports a low-level surface scanner
кодиране в текста или друга косвена функция, поддържа ниско ниво на повърхностен скенер

destruction of data or for any other indirect or consequential loss whatsoever)
унищожаване на данни или за всякакви други косвени или последващи загуби),

loss of data or any other indirect or economic losses whatsoever suffered
загуба на данни или всякакви други косвени икономически загуби или каквато и пострадали

Member States may levy other indirect taxes on excise goods for specific purposes, provided that those
Държавите-членки могат да налагат по отношение на акцизните стоки допълнителни косвени данъци със специално предназначение,

Instead of adaptations, then, there have been homages by other novelists- some explicit(Oscar Hijuelos's highly amplified novels of Cuban America), others indirect and furtive(William Kennedy's Ironweed, in which a dead child speaks to
Вместо кино адаптации е имало множество форми на изказване на почит от други автори- някои открито(например силно хиперболизираните романи на Оскар Ихуелос за кубинска Америка), други непряко и потайно(например Диворасляк на Уилям Кенеди,

We will call one the direct zone and the other the indirect zone.
Ние ще наречем едната зона ДИРЕКТНА, а другата ИНДИРЕКТНА.