OTHER SPECIALISTS - превод на Български

• други специалисти
• останалите специалисти
• другите специалисти
• друг специалист

Примери за използване на Other specialists на Английски и техните преводи на Български

We stress the need to increase awareness of MPS among paediatricians and other specialists to shorten the still existing diagnostic delay.
Набляга се на нуждата да се повиши осведомеността относно мукополизахаридозата сред педиатрите и другите специалисти, за да се съкрати все още съществуващото забавяне на диагнозата.

consult other specialists if necessary, and strictly follow their recommendations,
да се консултирате с други специалисти, ако е необходимо, и стриктно да спазвате препоръките им,

it can take several months to meet other specialists.
за да се срещнете с други специалисти.

Sessions of individual and group supervisions of the project team of"Enterprise for Integration" project and other specialists in method of Meditative Intervening took place in Vidin.
Във Видин бе проведена индивидуална и групова супервизия на екипа на проект"Предприемачество за интеграция" и на други специалисти във връзка с използването на метода на мотивационното интервюиране.

mother has health problems, any chronic diseases- you may need to consult other specialists and additional tests during pregnancy.
хронични заболявания- може да се наложи да се консултирате с други специалисти и допълнителни тестове по време на бременност.

they tie collectively extensive-ranging expertise with an aesthetic feel that many other specialists lack.
придобитият опит с естетическо чувство, което липсва на много други специалисти;

who will determine the need for consultation of other specialists(neurologist, ophthalmologist, narcologist, psychotherapist).
който ще определи необходимостта от консултации с други специалисти(невролог, офталмолог, психиатър, психотерапевт).

consulting other specialists, evaluating the nervous system.
консултации с други специалисти, оценка на нервната система.

By the way, the gastroenterologist can advise to show the baby and other specialists, for example a nephrologist or gynecologist.
Между другото, гастроентерологът може да посъветва да покаже на бебето и на други специалисти, например нефролог или гинеколог.

The director and the special educator of the Task Force and other specialists from the team that had a task to work with the child can not link these events as evidence that the child can not be adapted and integrated.
Директорът и специалният педагог на специалната група и останалите специалисти от екипа, които са имали задача да работят с детето, не могат да сочат тези прояви като доказателства, че детето не може да бъде адаптирано и интегрирано.

BROOKHART: In your meetings with the other specialists on the Jewish problem and Eichmann did you gain any knowledge or information as to the total number of Jews killed under this program?
ПОДПОЛКОВНИК БРУКХАРТ: Не Ви ли се е случвало да чуете някаква информация по време на срещите ви с Айхман и другите специалисти по еврейските въпроси за точната бройка на избитите евреи по тази програма?

With the help of a physical therapist and other specialists, you will learn the best
Използвайки помощта на физиотерапевт или друг специалист, вие ще се научите по най-добрия

who will refer you to other specialists.
който ще насочи към друг специалист.

A Primary Care Provider acts as the principal point of consultation for patients within a health care system and coordinates other specialists that the patient may need.
Обикновено този доставчик представлява първият контакт и отправната точка за продължаващите грижи за пациентите в рамките на системата на здравеопазването и координира грижите с други специалисти, от които пациентът може да се нуждае.

Typically this provider acts as the principal point of consultation for patients within a health care system and coordinates other specialists that the patient may need.
Обикновено този доставчик представлява първият контакт и отправната точка за продължаващите грижи за пациентите в рамките на системата на здравеопазването и координира грижите с други специалисти, от които пациентът може да се нуждае.

sometimes consultation of other specialists is required,
понякога се изисква консултация с други специалисти, например, ендокринолог,

because of the high risk of complications it is necessary to have a presence at the birth or consult other specialists, except for midwives therapists, hematologists, etc.
поради високия риск от усложнения е необходимо да има присъствие при раждането или да се консултира с други специалисти, с изключение на акушерки терапевти, хематолози и др.

urine tests, stool analysis, ultrasound examination of internal organs and consultations of other specialists.
ултразвуково изследване на вътрешните органи и консултации с други специалисти. Лечение на лош дъх.

to meet other specialists in the field, to share
да се запознаят с други специалисти в областта, да споделят

whether there were referrals to other specialists or to inpatient treatment, etc.
дали указанията бяха да се консултира с други специалисти или за стационарно лечение, и т.н..