OTHERS WERE INJURED - превод на Български

• други са ранени
• други бяха ранени
• са пострадали другите

Примери за използване на Others were injured на Английски и техните преводи на Български

were killed while 20 others were injured.
включително жени и деца, докато 20 други са ранени.

them the driver- died, and 7 others were injured(4 Peruvians and the 3 passengers in the support vehicle).
включително водачът на първото такси, а 7 други са ранени, сред тях и пътуващите трима в асистентската машина.

RAMALLAH(Ma'an)-“A total of 24 Palestinians have died and 232 others were injured in the month of November from Israeli army-related attacks, according to a report, on Monday.
Рамаллах ИА МААН- Общо 24 палестинци са загинали, а 232 други са били ранени през месец ноември от атаки, свързани с израелската окупационна армия, бе съобщено в понеделник.

Three people were found murdered and several others were injured, including Lieutenant Anne Miller of the Marshall Police Department.
Трима души са открити мъртви, а няколко други са били ранени, сред които лейтенант Ан Милър от полицията в Маршал.

children were killed and more than 80 others were injured in the attack.
при тази атака са били убити 14 деца, а над 80 други са били ранени.

were killed and 6 others were injured there.
ПКК(Кюрдската работническа партия), а много други са били ранени.

The British-based war monitoring group said one fighter from a Turkey-backed faction accompanying the convoy was killed and others were injured.
Сирийският център, чието седалище е във Великобритания, уточни, че един боец от подкрепяна от Турция групировка, придружаваща конвоя, е бил убит, а други са били ранени.

one died this morning,” said Pramote, adding that five others were injured.
един е починал тази сутрин“, каза Прамоте и добави, че петима други са ранени.

said a total of 9,914 Palestinians lost their lives and 101,558 others were injured in the conflict that began on September 28, 2000.
каза, че общо 9 914 палестинци са загубили живота си, а 101, 558 други са ранени в конфликта, започнал на 28 септември 2000 година.

saying only one demonstrator died and 192 others were injured.
само един демонстрант е загинал, а 192-ма други са ранени.

were killed at the scene, two more(died) at the hospital, and"> one died this morning," said Pramote, adding that five others were injured.
един е починал тази сутрин“, каза Прамоте и добави, че петима други са ранени.

In 2007, some of these weapons were recovered from two Shia militant attacks in which a United States soldier was killed and six others were injured in Iraq.
През 2007 година, някои от тези оръжия са били открити по време на две атаки на шиитски бойци в Ирак, при които е загинал един американски войник и шест други са били ранени.

The cable indicates that"in 2007 some of these weapons were recovered from two Shia militant attacks in which a U.S. soldier was killed and six others were injured in Iraq.".
През 2007 година, някои от тези оръжия са били открити по време на две атаки на шиитски бойци в Ирак, при които е загинал един американски войник и шест други са били ранени.

It says“in 2007 some of these weapons were recovered from two Shia militant attacks in which a U.S. soldier was killed and six others were injured in Iraq.”.
През 2007 година, някои от тези оръжия са били открити по време на две атаки на шиитски бойци в Ирак, при които е загинал един американски войник и шест други са били ранени.

injured by Israeli live ammunition, while seven others were injured by rubber-coated steel bullets,
ранени от израелски истински амуниции, а други са били ранени от стоманени куршуми с гумено покритие,

Twenty-three people have died and 64 others are injured in the accident.
Общо 23 души са загинали, а 64 други са ранени при инцидента.

Twenty-four others are injured.
Двадесет и четирима други са ранени.

At least 239 others were injured.
Други 239 души бяха ранени.

Others were injured, including four children.
И 16 други, ранени, включително четири деца.

Others were injured, mostly youngsters.
Ранени са 23 души, предимно младежи.