OTHERWISE HE WILL - превод на Български

• в противен случай той ще
• иначе той ще
• или той ще

Примери за използване на Otherwise he will на Английски и техните преводи на Български

Don't tell him my name otherwise he will run away.
Не му казвай името ми, иначе ще избяга.

He drinks, because otherwise he will die.
И той ще лапа, защото иначе ще умре.

Marinate the culprit of the celebration before lunch, otherwise he will be offended and lose the festive mood.
Маринирайте виновника на празника преди обяд, в противен случай той ще се обиди и ще загуби празничното настроение.

Do not go on the whims of the baby, otherwise he will manipulate you and demand to sleep together.
Не отивайте на капризите на бебето, иначе той ще ви манипулира и ще поиска да спя заедно.

It is impossible to hurt self-esteem with the chosen one in insulting words, otherwise he will seek his happiness in the arms of another woman who will admire him;
Невъзможно е да се нарани самоуважението с избрания в обидни думи, в противен случай той ще търси своето щастие в ръцете на друга жена, която ще му се възхищава;

Otherwise he will take the diamonds… kill everyone
В противен случай той ще вземе диамантите… ще убие всички

he will pick the walnuts by his hand; otherwise he will bring them down by throwing stones at them.
той ще вземе полека с ръка да къса орехите, а иначе той ще ги брули с камъни.

Otherwise he will be detained in a special cell until the drug bubbles are eliminated naturally.
В противен случай той ще бъде задържан в специална килия, докато балончетата с наркотици не бъдат елиминирани по естествен път.

indulgence to do late, otherwise he will understand that with tears
снизхождение да направи късно, в противен случай той ще разбере, че със сълзи

Do not tell the child that he is to blame for the quarrel, otherwise he will feel"excluded" at home.
Не казвайте на детето, че той е виновен за кавга, в противен случай той ще се почувства"изключен" у дома.

However, it should be noted that the owner of the mineral must correspond to him in strength and character, otherwise he will crush and destroy his essence.
Трябва обаче да се отбележи, че собственикът на минерала трябва да съответства на него по сила и характер, в противен случай той ще смаже и унищожи същността му.

broaden his horizons, otherwise he will miss important events in his life.
да разшири хоризонтите си, в противен случай той ще пропусне важни събития в живота си.

At the same time, your boss tells you that you will have to stay for a month until late, otherwise he will fire you.
В същото време шефът ви казва, че ще трябва да останете за един месец до късно, в противен случай той ще ви изстреля.

They have to prove they are capable of challenging on all fronts this season, otherwise he will be gone.
Те трябва да докажат, че са в състояние да спорят на всички фронтове този сезон, в противен случай той ще си отиде.“.

But with mutual love, do not be too cold, otherwise he will seek tenderness on the side.
Но с взаимна любов, не бъдете твърде студени, в противен случай той ще търси нежност отстрани.

Well a man over 40 needs to build up the body Otherwise he will get old easily!
Човек над 40 се нуждае от силна храна иначе ще остарее бързо!

The value of scientific work in any test will then consist in whether a person can develop in the test sufficient emotion; otherwise he will fail in the examination.
Тогава изпитната оценка на научната работа ще се състои в това да се провери дали при изпита човек може да развие достатъчно душевни вълнения, достатъчно чувства, иначе той ще пропадне на изпита.

the child should get used to wearing them during the day(otherwise he will involuntarily and mechanically spit them out).
детето трябва да свикне да ги носи през деня(иначе той ще ги изплюе неволно и механично).

The value of scientific work in any test will then consist in the fact that one shall observe whether a person can develop in the test sufficient emotion; otherwise he will fail in the examination.
Тогава изпитната оценка на научната работа ще се състои в това да се провери дали при изпита човек може да развие достатъчно душевни вълнения, достатъчно чувства, иначе той ще пропадне на изпита.

he explains to Underwood that one cannot show weakness at his post, otherwise he will no longer be respected.
той обяснява на Ъндъруд, че на поста, който заема, не трябва да проявява слабост, иначе ще престанат да го уважават.