Примери за използване на Our main concern на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our main concern is that the food was fresh,
Основната ни грижа е, че храната е прясна,Private label Our main concern, since the foundation of the company,
Собствен Етикет Основната ни грижа, от основаването на нашата компания до днес,Our main concern must be to create new jobs,
Основната ни грижа трябва да бъде създаването на нови работни места,Our main concern before and after the withdrawal of the Americans is the safety
Основната ни грижа преди и след изтеглянето на американците е безопасносттаWe do not have luxury facilities, but we do not need either, our main concern being the budget.
Ние нямаме луксозни съоръжения, но и не се нуждаем от тях, като основната ни грижа е бюджетът.Our main concern was that it would limit our freedom of expression
Нашата основна грижа беше, че тя ще ограничи свободите на изразяванеTurkey must understand that our main concern is that their actions may lead to another humanitarian catastrophe.
Турция трябва да разбере, че основната ни загриженост идва от това, че действията ѝ могат да доведат до нова хуманитарна катастрофа.Well, you see, our main concern is how you're going to achieve escape velocity on your growth rate… hit critical mass.
Е, виждате, нашата основна грижа е как ще се постигне скорост избяга върху скоростта си растеж… удари критична маса.Turkey must understand that our main concern is that their actions may lead to another humanitarian catastrophe,
Турция трябва да разбере, че нашето основно безпокойство е, че нейните действия може да доведат до още една хуманитарна катастрофа“,This issue has been our main concern since the start of the crisis,
Този въпрос е наша основна грижа от началото на кризатаOur main concern with nuclear energy should indeed be risk assessment
Основната ни загриженост в областта на ядрената енергия трябва всъщност да бъде оценката на рискаTurkey must understand that our main concern is that its actions may lead to another humanitarian catastrophe which should be unacceptable.
Турция трябва да разбере, че нашата основна грижа е, че техните действия могат да доведат до поредната хуманитарна катастрофа, което би било неприемливо.Turkey must understand that our main concern is that their actions may lead to another humanitarian catastrophe,
Турция трябва да разбере, че нашата основна грижа е, че нейните действия могат да доведат до поредната хуманитарна катастрофа,Turkey must understand that our main concern is that their actions may lead to another humanitarian catastrophe,” he said on Friday.
Турция трябва да разбере, че нашето основно безпокойство е, че нейните действия може да доведат до още една хуманитарна катастрофа“, каза Туск в Никозия.As safety is our main concern, we review each young person's application,
Тъй като безопасността е наша основна грижа, ние преглеждаме всяко заявление на млад човек,I and my husband have no care for our lives our main concern are the people of Ayothaya
Аз и моят съпруг не отговаряме за живота си. Наша основна грижа са хората на Айотаяthat is our main concern and all of the other things are of no particular interest to us.
това е нашата основна грижа и всички останали неща не представляват особен интерес за нас.Our main concern in this regard is to take greater account of the different layers of internal controls at the European Commission
Основната ни грижа в това отношение е да се отчитат в по-голяма степен различните нива на вътрешен контрол в Европейската комисияIn the current context, our main concern must be to get the citizens much more involved in EU decision-making,
В настоящия контекст основното ни безпокойство трябва да бъде привличането на много повече граждани към процеса на вземане на решения в ЕС,which is our main concern, and for paying the costs of a crisis when it occurs.
което е основното ни безпокойство, и за заплащане на цената на кризата, когато настъпи такава.
