OUR WEB SITES - превод на Български

• нашите уеб сайтове
• нашите уебсайтове
• нашия уеб сайт
• нашия уебсайт
• нашите уеб страници
• уеб сайтовете ни
• нашите интернет страници
• нашите уеб-сайтове
• уебсайтовете ни
• нашите уеб-страници
• нашия интернет сайт

Примери за използване на Our web sites на Английски и техните преводи на Български

We reserve the right to analyze the visitors online activities recorded on our Web sites and online services through the use of cookies and other tracking technologies.
Ние можем да анализираме онлайн активността на регистрираните на нашите уебсайтове и нашите услуги онлайн чрез бисквитки потребители и други проследяващи технологии.

We do not intend our Web sites or other services to be used by anybody under the age of 18.
Ние не възнамеряваме нашите уеб сайтове или други услуги да бъдат използвани от никого на възраст под 18 години.

Some areas of our web sites, however, may request that you voluntarily supply us with personal information,
Някои части от нашия уебсайт, обаче, могат да изискват доброволно да въведете лична информация,

We may also make available content and versions of our Web sites available via WAP
Ние също можем да предоставяме наличното съдържание и версии на нашия уеб сайт, които са на разположение чрез WAP

These descriptions can help you decide how you want to interact with our Web sites and other online services.
Тези описания ще ви помогнат много, за да решите по какъв начин искате да боравите с уеб сайтовете ни и други онлайн услуги.

to measure conversions on our Web sites as well as to retarget(remarket) advertisements.
измерим конверсии на нашите Уеб страници, както и ретаргетираме(ремаркетираме) реклами.

Some areas of our web sites, however, may request that you voluntarily supply us with personal information,
Въпреки това, някои части от нашите интернет страници могат да изискат от вас да предоставите доброволно лична информация като име,

Mobile Computing: Some of our web sites and online resources are designed specifically for use on mobile computing devices.
Мобилни компютърни устройства: Някои от нашите уеб сайтове и онлайн ресурси са предназначени специално за използване върху мобилни компютърни устройства.

At Roche, we understand that protecting the privacy of visitors to our Web sites is very important
В Рош България разбираме, че защитата на личните данни на посетителите в нашите уебсайтове е много важна,

used and disclosed on our Web sites and other online resources that offer social media.
как тя се използва и разкрива на уеб сайтовете ни и други онлайн ресурси, които предлагат социални медии.

we may deny you access to some or all of our web sites services and features.
ние може да откаже достъп до някои или всички от нашия уебсайт услуги и функции.

This privacy policy applies only to cookies on our Web sites.
Настоящата политика за защита на лични данни се прилага по отношение единствено на бисквитките от нашите Уеб страници.

Individuals may access many parts of our web sites and online resources without disclosing any personal information.
Лицата могат да получат достъп до много части от нашите уеб сайтове и онлайн ресурси, без да разкриват лична информация.

Web log information is gathered when you visit one of our web sites through the computer that hosts our web site(called a"webserver").
Уеб лог информация се събира, когато посетите някой от уебсайтовете ни от компютър, който хоства нашия уебсайт(наричан„уебсървър”).

To personalize your access to our web sites, for example, by telling you
Да персонализираме вашия достъп до нашите уебсайтове, например, като ви разкажем за новите функции,

used and disclosed on our Web sites and other online resources that offer social media.
как тя се използва и разкрива на уеб сайтовете ни и други онлайн ресурси, които предлагат социални медии.

Our web sites and online stores are(mobile friendly)
Нашите уеб сайтове и онлайн магазини са(mobile friendly)

On some of our web sites, we use cookies to monitor the preferences of our visitors
Cookies В някои секции на нашия Интернет сайт използваме cookies,

The documents are on our web sites and detailed discussions in the committees of the European Parliament can be watched online.
Документите са на разположение на нашите уебсайтове, а подробните обсъждания в комисиите на Европейския парламент могат да бъдат гледани в Интернет.

Session cookies are used, for example, to improve navigation on our web sites, and to collect aggregated statistical information.
Бисквитките за сесия се използват например за подобряване на навигацията в уебсайтовете ни и за събиране на обобщена статистическа информация.